Ukraine-Forum von Ukraine-Nachrichten.de

Die aktuelle Ausgabe der Український тиждень (wöchentliches Nachrichtenmagazin, vergleichbar mit dem Spiegel) wurde in die Kioske ausgeliefert und danach schnell wieder zurückgezogen, berichtet URL is visible only for registered users. Register here (Artikel in ukrainischer Sprache, google-Übersetzung ist ganz gut lesbar). Über Gründe herrscht Schweigen, es sind aber Spekulationen laut geworden, weil die aktuelle Ausgabe einen Artikel über die Janukovytsch-Familie und ihre zunehmende Macht sowie über die bevorstehende Wahl enthielt.

Ich vermute, dass, wenn wirklich der Janukovytsch-Artikel hier der Stein des Anstoßes war, nicht einmal Zensur nötig ist - die Drohung einer Klage reicht völlig aus. Auf die selbe Art macht ja der Donetsker "Pate" Akhmetovytsch schon seit langem jede kritische oder auch nur investigative Berichterstattung über ihn und seine Vergangenheit mundtot.