Welcome to Ukraine-Forum. Click here to register

Ukraine-Forum von Ukraine-Nachrichten.de

Forum für Diskussionen und Informationsaustausch rund um die Ukraine.
It is currently Thursday 9. February 2012, 08:27

Warum registrieren?


Nur als registrierter Nutzer haben Sie Zugriff auf alle Funktionen und alle Links des Ukraine-Forums. Zudem sehen Sie als registrierter Nutzer des Ukraine-Forums kaum Werbung. Jetzt hier kostenlos registrieren.

Board index » Sonstiges

Time zone: Europe/Kiev


Forum rules


Bei Links mit unüblichen Zeichen (z.B. []) bitte einen Linkkürzer wie http://bit.ly oder http://tinyurl.com nutzen ....
Denkt bitte an korrektes Zitieren, um die Lesbarkeit zu erhöhen.
Format: [quote="name"] Zitat [/quote]. Näheres hier: zitierfunktion-t295.html



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
 [ 3 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
AuthorMessage
Handrij
 Post subject: Die Nationalhymne der Ukraine in den Sprachen von 14 Minderheiten der Ukraine!
PostPosted: Monday 16. August 2010, 12:58 
Offline
Ukraine-Kenner Досвідчений Опытный
Progress to next rank:
21%
User avatar
Length of membershipLength of membershipLength of membershipLength of membershipLength of membership

Joined: Friday 27. March 2009, 21:22
Posts: 2882
Images: 23
Has thanked: 64 times
Been thanked: 256 times
Highscores: 7
Blog: View Blog (0)
Anlässlich des Unabhängigkeitstages der Ukraine wird auf dem Sender Nummer 1 - "Inter" - gerade eine Reihe von Spots gebracht, in denen 14 Minderheiten der Ukraine die Hymne in "ihrer" Sprache vorbringen und der Ukraine zum Geburtstag gratulieren. Die Videos sind überzeichnet und basieren auf billigen Stereotypen, doch ist die Idee nicht schlecht. Highlight ist für mich bisher die jiddische Variante, auch wenn aus bekannten Gründen diese Sprache - soweit ich weiß - in der Ukraine praktisch ausgestorben ist.
In diesem Sinne: URL is visible only for registered users. Register here

Russisch:
Die Ukraine Heimat für 8,4 Mio. ukrainische Russen.


Vertreter der russischen Minderheit in der Ukraine sehen sich übrigens beleidigt durch dieses Video und haben prompt bei Janukowitsch protestiert ....

Jiddisch:
Die Ukraine Heimat für 103.000 ukrainische Juden.


Armenisch:
Die Ukraine Heimat für 100.000 ukrainische Polen.


Georgisch:
Die Ukraine Heimat für 34.000 ukrainische Georgier.


Aserbaidschanisch:
Die Ukraine Heimat für 125.000 ukrainische Aseris.


Romani:
Die Ukraine Heimat für 47.000 ukrainische Romanes.


Rumänisch:
Die Ukraine Heimat für 150.000 ukrainische Rumänen.


Ungarisch:
Die Ukraine Heimat für 156.000 ukrainische Ungarn.


Weißrussisch:
Die Ukraine Heimat für 270.000 ukrainische Weißrussen.


Polnisch:
Die Ukraine Heimat für 144.000 ukrainische Polen.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=hO0jxjeYZ5s&feature=related[/youtube]

vier fehlen noch ....


Top
 Profile Personal album  
lev
 Post subject: Re: Die Nationalhymne der Ukraine in den Sprachen von 14 Minderheiten der Ukraine!
PostPosted: Monday 16. August 2010, 15:41 
Offline
Ukraine-Studierender Учень Учащийся
Progress to next rank:
53%
User avatar
Length of membershipLength of membershipLength of membershipLength of membership

Joined: Monday 23. November 2009, 12:01
Posts: 575
Images: 17
Has thanked: 48 times
Been thanked: 87 times
Blog: View Blog (0)
Ich finde diese Idee auch prima. GOOD Meine Favoriten, sind die russische und die polnische Variante. Da ich die Melodie der ukrainischen Nationalhymne ohnehin sehr schön finde, sind sie aber alle hörenswert.
Am Nationalfeiertag (24.08.) werde ich kräftig mitfeiern, da ich glücklicherweise vor Ort bin.
[smilie=ukr_prapor]


Top
 Profile Personal album  
Handrij
 Post subject: Re: Die Nationalhymne der Ukraine in 14 Sprachen der Ukraine!
PostPosted: Thursday 19. August 2010, 23:36 
Offline
Ukraine-Kenner Досвідчений Опытный
Progress to next rank:
21%
User avatar
Length of membershipLength of membershipLength of membershipLength of membershipLength of membership

Joined: Friday 27. March 2009, 21:22
Posts: 2882
Images: 23
Has thanked: 64 times
Been thanked: 256 times
Highscores: 7
Blog: View Blog (0)
Griechisch
Ukraine - Heimat für 91.500 ukrainische Griechen


Tatarisch
Ukraine - Heimat für 73.300 ukrainische Tataren


Gagausisch
Ukraine - Heimat für 32.000 Gagausen


Ukrainisch
Ukraine - Heimat für 46 Millionen ukrainische Bürger


14 Clips - 13 Minderheiten [smilie=blush.gif]


Top
 Profile Personal album  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
 [ 3 posts ] 

Board index » Sonstiges

Time zone: Europe/Kiev


Related topics
 Topics   Author  Replies  Views  Last post 
There are no new unread posts for this topic. Wie sollte in der Ukraine mit den Sprachen umgegangen werden?

[ Go to pageGo to page: 1 ... 22, 23, 24 ]

Optimist

592

21623

Friday 20. January 2012, 19:47

Sonnenblume View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Die Ukraine und Ungarn sich über Sonderrechte für nationalen Minderheiten nicht einig - NRKU

RSS-Bot

0

20

Monday 23. January 2012, 14:15

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. 8. Juni 2011 Berlin: "Zwischenräume" für Nationalitäten und Minderheiten in der Ukraine: sowjetische und postsowjetische Erfahrungen.

Handrij

0

96

Tuesday 24. May 2011, 21:21

Handrij View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Von nun an viele Sprachen in Gerichten zu hören - NRKU

RSS-Bot

0

21

Thursday 15. December 2011, 13:15

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Die europäische Funktion der Ukraine oder: Wie die Ukraine „ein gesamteuropäischer Faktor“ werden kann - UN

RSS-Bot

0

68

Tuesday 24. May 2011, 15:01

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. EU stellt der Ukraine weitere Millionensummen für Unterstützung der Energiestrategie der Ukraine bereit - NRKU

RSS-Bot

0

43

Thursday 22. September 2011, 13:09

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Die Ukraine wird weiterhin die Transnistrienregelung fördern – Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Ukraine - UI

RSS-Bot

0

58

Friday 23. September 2011, 22:15

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Die Ukraine ist bereit, auf die wirtschaftlichen Veränderungen in der Welt schnell zu reagieren – Präsident der Ukraine - UI

RSS-Bot

0

28

Tuesday 1. November 2011, 12:15

RSS-Bot View the latest post

There are no new unread posts for this topic. Präsidenten der Ukraine, Polens und Deutschlands besprachen die Fragen der europäischen Integration der Ukraine - UI

RSS-Bot

0

43

Wednesday 16. November 2011, 11:15

RSS-Bot View the latest post

 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

phpBB SEO
Impressum