TermineEinladung zum VI. Internationalen Kurzfilmfestival New Vision // Запрошення на VI Міжнародний фестиваль короткометражного кіно New Vision

Forum für Ankündigungen, Termine und Fernsehsendungen zur Ukraine
Forumsregeln
Platz für Ankündigungen, Termine und Fernsehsendungen zur Ukraine

Videos bitte mit dem media-Tag einbinden. Format:
[media] Link [/media].
Näheres hier: videoeinbindung-t308.html
Vorheriges ThemaNächstes Thema
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
Handrij
Ukraine-Experte / знавець / знаток
Beiträge: 11549
Registriert: Freitag 27. März 2009, 21:22
12
Wohnort: Kiew/Kyjiw
    unknown unknown
Bildschirmauflösung: 1920x1080
Hat sich bedankt: 178 Mal
Danksagung erhalten: 2031 Mal
Ukraine

Einladung zum VI. Internationalen Kurzfilmfestival New Vision // Запрошення на VI Міжнародний фестиваль короткометражного кіно New Vision

#1 Beitrag von Handrij » Montag 4. April 2016, 12:41

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Liebhaber des deutschsprachigen Films,
wir laden Sie herzlich zu den Vorführungen der deutschen Kurzfilme beim VI. Internationalen Kurzfilmfestival New Vision ein.

Die Vorführungen finden in Kiew
am 09.-10. und 16.-17. April 2016
im Kino „Zhovten“
(Kostjantyniwska Str. 26) statt.
VI.Newvision_Kurzfilmfestival.jpg
Im Rahmen des Festivalwettbewerbsprogramms werden 4 deutsche Filme präsentiert:

Madama Butterfly (2015)
Animation, 5 Min., Deutschland
Regisseure: Andreas Kessler, Lea Najjar
Eine starke und stilvolle Puppenanimation über eine leidenschaftliche Leistung der Oper, die eine echte Flamme entzündet.

Force of nature (2015)
Kriminaldrama, Sport, 22 Min., Deutschland
Regisseur: Steffen Boseckert
Ein schönes Drama darüber, wie man sein Leben ändern und seine Willenskraft stärken kann.

Letztkönig (2014)
Melodrama, 5 Min., Deutschland
Regisseur: Konstantin Ferstl
Innerhalb von fünf Minuten beobachtet man eine seltsame, tragische und unglaublich schöne Liebe der Helden. Eine lebenslange Liebe…

Kirschkuchen (2015)
Melodrama, 23 хв., Deutschland
Regisseur: Silke C. Engler
Ein zarter Film darüber, wie man das Leben und die Liebe in jedem Alter genießen kann.

Die Filme werden in der Originalsprache mit ukrainischen Untertiteln aufgeführt.

Die zusätzlichen Infos finden Sie auf der Webseite des Festivals auf Englisch: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
Tickets an der Kinokasse (Preis: ab 60,- UAH).

****************************************

Шановні пані та панове,

любі поціновувачі німецькомовного кіно,

ми щиро запрошуємо Вас відвідати покази німецьких фільмів на VI Міжнародному фестивалі короткометражного кіно New Vision.

Покази відбудуться у Києві:
9-10 та 16-17 квітня 2016 р.
Кінотеатр «Жовтень»
(вул. Костянтинівська, 26)
VI.Newvision_Kurzfilmfestival.jpg
У конкурсній програмі цьогорічного фестивалю будуть представлені 4 німецьких фільми:

«Мадама Батерфляй» (2015)
Анімація, 5 хв., Німеччина
Режисери: Андреас Кесслер, Леа Наййар
Сильна і стильна лялькова анімація про пристрасне виконання опери, що розпалить справжнє полум’я.

«Сила волі» (2015)
Кримінальна драма, спорт, 22 хв., Німеччина
Режисер: Штеффен Бозекер
22 хв., Німеччина
Красива драма про те, як змінити себе і власне життя, загартувати силу волі.

«Остання любов» (2014)
Мелодрама, 5 хв., Німеччина
Режисер: Константін Ферстл
За п’ять хвили перед обличчям проноситься дивне, трагічне і невимовно красиве кохання героїв. Кохання, довжиною у ціле життя…

«Вишневий пиріг» (2015)
Мелодрама, 23 хв., Німеччина
Режисер: Зильке Енглер
Ніжна стрічка про те, що життям і коханням можна насолоджуватися у будь-якому віці.

Фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами.
Додаткова інформація на сайті фестивалю (українською мовою): Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
Квитки можна придбати у касі кінотеатру (вартість від 60 грн.).

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Vorheriges ThemaNächstes Thema
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag