Berichte und ReisetippsKiew und die Umgebung (nicht nur) für Kinder

Forum für längere Reise- und Erfahrungsberichte aus der Ukraine.
Hier gehören auch Tipps für Hotels, Unterkünfte, Reiseverbindungen und touristische Sehenswürdigkeiten hinein ....
Forumsregeln
Forum für längere Reise- und Erfahrungsberichte aus der Ukraine.
Hier gehören auch Tipps für Hotels, Unterkünfte, Reiseverbindungen und touristische Sehenswürdigkeiten hinein ....

Bei Links mit unüblichen Zeichen (z.B. []) bitte einen Linkkürzer wie Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... oder Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... nutzen ....
Denkt bitte an korrektes Zitieren, um die Lesbarkeit zu erhöhen.
Format: [quote="name"] Zitat [/quote]. Näheres hier: zitierfunktion-t295.html

Videos werden in der Regel automatisch eingebunden. Falls nicht bitte den media-Tag versuchen. Format:
[media] Link [/media].
Näheres hier: videoeinbindung-t308.html
Vorheriges ThemaNächstes Thema
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
Handrij
Ukraine-Experte / знавець / знаток
Beiträge: 10107
Registriert: Freitag 27. März 2009, 21:22
Wohnort: Kiew/Kyjiw
    unknown unknown
Bildschirmauflösung: 1920x1080
Hat sich bedankt: 163 Mal
Danksagung erhalten: 1891 Mal
Ukraine

Kiew und die Umgebung (nicht nur) für Kinder

#1 Beitrag von Handrij » Montag 18. Februar 2013, 11:12

Nachfolgender Text enthält viele nützliche Informationen für Familien und natürlich auch andere Kiew-Ukraine-Besucher. Er wird von Herrn Berger von der Botschaft gepflegt und ist ausdrücklich zur Verbreitung freigegeben.


Kiew für Kinder Stand: 19.06.2014

Zu nächst einmal herzlichen Glückwunsch, dass Sie nach Kiew gekommen sind. Wir leben hier seit 3 Jahren. Unsere Kinder sind jetzt sechs und sieben Jahre alt und wir sind alle froh hier zu sein. Kiew ist eine gute Stadt für Kinder. Die folgende Tippsammlung haben wir teilweise selber ausprobiert, teils handelt es sich um Tipps von Kollegen oder aus dem Internet. Viel Vergnügen! Familie Berger

Inhalt:
  1. Parks
  2. Theater/Zirkus
  3. Museumsdörfer/Museen
  4. Indoor-Spielhäuser
  5. Kino (englische Filme)
  6. Strände/Spaßbäder
  7. Hallenbäder
  8. Saunen
  9. Evangelische Kirchengemeinde St. Katharina
  10. Ausflüge innerhalb von Kiew
  11. Ausflüge außerhalb von Kiew
  12. Ausflug nach Odessa
  13. Skifahren in und in der Nähe von Kiew
  14. Restaurants in Kiew
  15. Einkaufen für Kinder
  16. Hotelsuchseiten
  17. Autoverleih
  1. Parks

    Pejsajnaja Allea ( Пейзажная аллея/ Пейзажна алея))
    Diese erstreckt sich vom Nationalmuseum bis zum Lembergerplatz (Львовская площадь/ Львівська площа) und bietet einen schöner Spaziergang mit Kindern. Hier gibt es einen fantastischen Skulpturengarten mit „Riesenhasen, Elefanten…“ und drei Spielplätze, die als märchenhaften Szenen gestaltet wurden. Es findet sich auch ein Cafe, man hat schöne Blicke auf Podol und kann im Winter prima rodeln.

    Park Partisan Glory ( Парк Славы)
    Sehr schöner und riesiger lichter sehr sauberer Kiefernwald mit grüner Wiese, die schöne Picknickmöglichkeiten bietet.
    Adresse: Uliza Slavgorodskaya, Nr. 49 (=ул. Славгородская, 49) auf dem linken Ufer (die deutsche Botschaft liegt auf dem rechten Flußufer) in der Nähe des Hotel-Restaurant-Komplexes "Mislivsky dvіr.
    Im Park gibt es den Kletterpark „Seiklar“ mit sechs verschiedenen Klettertouren von "Baby-Strecke" (50 cm über dem Boden) bis Expertenstrecke (=8 Meter über dem Boden). Alles ist solide gebaut und die Kinder werden in einen "Gurtanzug" gesteckt, der mit zwei Karabinerhaken mit den Führungsseilen verbunden wird: Kletterpark „Seiklar“ Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Dann gibt es noch eine Kirmes für kleinere Kinder. Außerdem ein prima Hotel "Mislivsky dvіr" mit Restaurant und Spa: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Holosiyivsky Park ( Голосеевский парк/ Голосіївський парк)
    Ist ein sehr schöner Park. Adresse: Südlich von Metrostation Lybidskaya (метро Лыбидская/ метро Либідська), 40-letie Oktjabrya Prospekt ( проспект 40-летия Октября/ проспект 40-річчя Жовтня). Man folgt diesem Prospekt stadtauswärts, wenn man auf der linken Seite ein Denkmal sieht (es markiert den Haupteingang zum Park), dann sofort nach rechts von der Straße abfahren. Die folgende Straße heißt „Wuliza Burmistenka“ ( ул.Бурмистенка/вул.Бурмістенка). Dieser folgt man jedoch nicht, sondern am Ende der Abfahrt kann man direkt nach links unter dem Prospekt durchfahren – was man aber besser nicht macht, sondern sofort parkt. Dann geht man unter der Brücke hindurch und geradeaus in den sehr sauberen Park hinein. Man versucht zu verhindern, dass die Kinder direkt auf die Kirmes laufen, die nach ca. 200 Metern auf einem links liegenden Hügel sichtbar (Riesenrad) wird und geht geradeaus, um nach 100 Metern auf zwei schöne kurz vor einem See liegende Spielplätze zu stoßen (rechts und links des Wegs). Dann geht man zwischen den Seen durch und hält sich links. Nun geht es durch den Wald und man erreicht nach ca. 500 Metern den nächsten See. Dem Seeufer folgend geht es am Ende des Sees ein wenig steil nach links hoch. 100 Meter nach dem Anstieg stößt man auf ein gutes kaukasisches Restaurant mit Minispielplatz. Wer noch nicht einkehren möchte, kann parallel zur Straße bis zum Anfang des Parks gehen. Dort kann man rudern, es gibt eine Go-Cartbahn und noch ein kleines Restaurant. Vom kaukasischen Restaurant sind es übrigens nur ca. 500 Meter zur Kirmes, die man am Anfang des Spaziergangs gesehen hat. Der Holosiyivsky Park ( Голосееевский парк) ist mit 150 Hektar einer der größten Parks in Kiew.

    Großer Nationaler Botanischer Garten (Ботанический сад НАН Украины/Ботанічний Сад НАН України)
    Timiryazevskaya 1(улица Тимирязевская/вул.Тимирязєвська) , Metro Station Druzby Narodov( метро Дружбы народов/ метро Дружби Народів)
    Liegt am Ufern des Dnjepr. Sehr großer und schöner Landschaftspark. Hier kann man prima rodeln (zB. links vom Eingang halten) oder durch den Wald spazieren. Circa 150 Meter rechts nach dem Eingang liegt ein schöner neuer Spielplatz. Im Park gibt es ein hübsches Kloster.

    Kleiner Botanischer Garten (Ботанический сад им. Академика О.Фомина/Ботанічний сад ім. Академіка О. Фоміна)
    Kominterna 1 ( улица Коминтерна/вул. Комінтерну) , Metro Station Universität ( метро Университет/ метро Університет)
    Nicht allzu großer Park mit altem Baumbestand und neuem Spielplatz.

    Park „Freundschaft der Völker“ (Парк "Дружбы народов")
    Dieser Park liegt auf der Dnjepr-Insel „Muromez“. Man kann ihn leicht erreichen, indem man auf die Moskauer Brücke (Московский мост) fährt und auf der Brücke die Abfahrt auf die darunter liegende Insel nimmt. Nun hält man sich nordwärts und fährt dabei unter der Brücke durch, bis man an ein paar Buden nicht mehr weiter fahren kann. Rechts liegt ein ein wenig wild wuchernder Vergnügungskomplex (hier kann man ua. in den Sommermonaten Paddelboote ausleihen, an einer Seilzuganlage Wasserski fahren, es gibt ein Restaurant und weitere Attraktionen.
    Wenn sich aber nach dem Parken einfach in der Mitte der Insel nach Norden bewegt, stößt man auf den Park „Freundschaft der Völker“, der ziemlich naturbelassen ist. Hier gibt es eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten und sogar einen modern ausgeschilderten Wanderweg der etwas über 8 km lang ist.

    Dnjepr-Uferpark
    Am Dnjepr entlang erstreckt sich über einige Kilometer ein breiter Uferpark mit vielen Attraktionen und Spielmöglichkeiten. Hier kann man auch gut mit dem Fahrrad, Inlineskats…fahren. Der Uferpark beginnt am Michaelkloster(Михайловский монастырь/ Михайлівський монастир) und erstreckt sich von dort bis zur Mutter Heimat Statue (памятник Матери-Родине/ пам'ятник Матері-Батьківщині) und erreicht fast den Botanischen Garten( Ботанический сад/ Ботанічний сад). Es besteht aus mehreren Parks:

    Park an der Zahnradbahn „Funikuler“ (=Vladimirskaya Gorka -Владимирская Горка/ Володимирська гірка)
    liegt direkt hinter dem Michael Kloster( Михайловский Собор\МОНАСТЫРЬ), das am „Michailowskaja Ploschad“ ( Михайловская площадь/ Михайлівська площа)liegt. Wer mit der Zahnradbahn hinunter nach Podol( Подол/Поділ) fährt und sich links hält, kommt auf die Wuliza Petra Sagaidatshnovo (улица Петра Сагайдачного/ вулиця Петра Сагайдачного) mit vielen Restaurants, die in den Kontraktova-Platz( Контрактовая площадь/ Контрактова Площа) endet. Wer sich rechts von der Zahnradbahn hält, findet nach 100 Metern einen guten Spielplatz mit Hüpfburg und Pferdchen. Immer dem Park folgend gelangt man zum Ewropejskaja Ploschadch( Европейская площадь/ Європейська площа)), der gleichzeitig das Ende des Kiewer Flanierboulevards Kreschatik( Крещатик/ Хрещатик) ist, den man einer Fußgängerunterführung folgend durchquert in die:

    Khreshatyk Gärten
    Metro Station Maidan Nezavisimosti ( площадь Независимости/ Майдан Незалежности/ Майдан)
    Dort befindet sich ein großer silberner Bogen, der die Freundschaft zwischen Russen und Ukrainern symbolisiert. Am Bogen ist eine nette kleine Kirmes aufgebaut. Den Treppen in den Park hinauf folgend kommt man zum „Wassermuseum“ ( музей Воды/ музей Води)(siehe Museen) und zum „Puppentheater“ ( Кукольный театр/ Кукольний театр) (siehe Theater). Dem Park weiter folgend gelangen Sie über eine Fußgängerbrücke mit vielen Vorhängeschlössern, die die Frischverheirateten hier anbringen, in den:

    Mariyinskiy Park ( Мариинский парк/ Маріінський парк)
    Metro Maidan Nezavisimosti (Площадь Независимости/майдан Незалежности )oder Arsenalnaya ( метро Арсенальная/метро Арсенальна)
    Dieser war früher als Tsarskiy Garten ( Царский Сад/ Царський Сад) bekannt, ist bestens angelegt und mit Fontänen dekoriert. Bei entsprechenden Temperaturen dreht eine Kindereisenbahn ihre Runden, man kann kleine und große Go-Cart (für bis zu sechs Personen) mieten, es gibt Platzkonzerte, Straßenmusiker, Inlineskater zeigen ihr Können. Am Ende dieses Parks gibt es einen großen guten Spielplatz und natürlich kann man Pferde für kleine Rundritte sowie Elektroautos mieten und auf einer Hüpfburg herumspringen. Am Ende des Mariyinskiy-Parks ( Мариинский парк/ Маріінський парк) steht ein riesiges wohl ohne Baugenehmigung erbautes Wohnhochhaus. Wenn man unterhalb dieses Hochhauses weiterläuft gelangt man in den

    Slava Park ( Парк Славы/ Парк Слави)
    Metro Station Arsenalnaya ( метро Арсенальная/ метро Арсенальна)
    Dieser Park enthält die ewige Flamme zum Gedenken an die Toten des Großen Vaterländischen Krieges Zweiten Weltkrieg und ein gutes, modernes Museum zum Holodomor (Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... ). Dem Park folgend kommen Sie zur Lavra ( Лавра/ Лавра), die Sie entweder besuchen oder der Straße folgend an der Lavra ( Лавра) vorbeigehen, dabei kommt nach ca. 200 Metern an einer Rotunde vorbei, in der sich ein sehr schönes Restaurant/Café befindet, um dann nach weiteren 200 Metern in einen Parkteil zu kommen, der sich mit der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges befasst.

    In diesem Parkteil finden Sie neben der 72m hohe Statue der Mutter „Heimat“ ( статуя Матери-Родине) (man kann hinaufsteigen!) ein Freilichtmuseum des Zweiten Weltkriegs
    (музей истории Великой Отечественной войны под открытым небом/ Музей історії Великої Вітчизняної війни) (Panzer, Flugzeuge….). An Wochenenden wird das Ganze mit patriotischer Marschmusik bespielt, was in lieblichem Kontrast zu den gelegentlich herüber läutenden Glocken der Lavra steht.

    Taras Schewtschenko Park ( парк имени Тараса Шевченко/ парк імені Тараса Шевченко)
    Adresse: Tereschenkowskaja Wuliza (Терещенковская улица/Терещенківська вулиця), Metro Station Universität ( метро Университет/ метро Університет)
    Ein schöner, verhältnismäßig kleiner Park im Zentrum der Stadt. Er liegt vor dem ziemlich roten Gebäude der Schewtschenko-Universität. Im Park befindet sich ein sehr guter Spielplatz mit recht vielen „internationalen“ Kindern und Eltern. Es gibt eine Hüpfburg, Pferdchen…. Weiterhin kann man schön im guten Restaurant „Au-Parnass“ ( «О-Панас») essen, das im Sommer auch draußen Pfannkuchen verkauft. Am anderen Ende des Parks kann man sich an den lokalen Schach- und Backgammon-Größen messen. An Sommerabenden flitzen viele Kinder rum, es gibt Veranstaltungen und eine schöne Atmosphäre.

    Hydropark ( Гидропарк/ Гидропарк)
    Metro Station Hydropark ( метро Гидропарк /метро Гидропарк/)
    Liegt auf der Insel „Hydropark“ im Dnjepr und ist auch mit der Metro erreichbar. Direkt an der Metro-Station herrscht im Sommer rummelartiger Betrieb. Über eine kleine Brücke gelangt man von dort auf eine andere Insel. Auf beiden Inseln viele Strände. Man kann auch spazieren gehen. Es gibt viele Bars und Cafés, Restaurants, Fast-Food. Im Winter sieht man Eisbaden, Eisfischen, Schneefußball. Sommers wie winters gibt es Bodybuilder und Turner an selbstgebauten „Mad-Max“-Fitnessgeräten. Auf abgelegeneren Inselteilen können Straßenhunde ein Problem sein.

    500 Meter von der Metrostation „Hydropark“ entfernt liegt „MiniKiew“( «Киев в миниатюре“) (Kiew in Miniatur ist ganz nett) - Miniatur Kiew, 9 b Brovarsky Prospekt, Metro Hydropark («Киев в миниатюре», Броварской проспект 9-б, метро Гидропарк) Kurz vor „MiniKiew“ gibt es einen Minigolfplatz und ein recht gutes Restaurant.

    Park und herrliche Landschaft am Sanatorium „Koncha Saspa“
    20 Minuten südl. von Kiew. Dort gibt es einen See, lichten Wald und später eine weitläufige Heidelandschaft. Ein sauberes, herrliches (und müllfreies) Stück Natur.
    Zur Heidelandschaft gelangt man wie folgt: Auf dem Parkplatz des Sanatoriums, das sich links von der Straße befindet, parken. Dann auf das ein wenig schlossartige Sanatorium zu gehen und rechts am Sanatorium vorbei. Dann gelangt man an einen Wasserarm. Diesen quert man auf der einizgen Brücke. Anschließend knickt der Weg nach links ab. Diesem Weg folgen, bis man zu einem kleinen eingzäunten Strand kommt. Am Zaun entlang laufen – ca. 30 Meter bevor der Weg nun endet, geht nach rechts ein Trampelpfad nach rechts in die Botanik. Diesem Trampelpfad ca. 300 Meter folgen. Er führt durch Heidelandschaft, die sich schließlich öffnet. Wenn man immer weiter geht, gelangt man zu einem großen Strand.
    Sanatorium Koncha Saspa, Stolychne Chaussee 215. Kiew.
    Lageplan und Homepage des Sanatoriums:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Tropical Park ( Тропикал парк)
    Wuliza Frunze, 1160, Obolon, Tel: 492 05 78( улица Фрунзе, 1160 (?), Оболонь)
    Restaurant, Hüpfburg

    Kurenevskiy Park ( Куреневский парк/ Куренівський парк)
    Frunse 134, Telefon der Verwaltung: 468 3026 ( улица Фрунзе, 134)
    Kleiner gemütlicher Park mit Spielplätzen und Attraktionen für Kinder, Cafe, Promenade. Der Eintritt ist kostenlos.
  2. Theater/Zirkus

    Kindertheater Podol ( Детский театр на Подоле/ Дитячий театр на Подолі)
    Liegt im Stadtteil Podol in einer Ecke des Kontraktova-Ploschadch (угол Контрактовой площади( und bietet auf Kinder zugeschnittene sehr gute Aufführungen (Ballet, Märchen, Oper, Operette).
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Akademisches Kiewer Puppentheater (Киевский академический кукольный театр/Київський академічний театр ляльок)
    Sehr schönes schlossartiges Haus in der Nähe des Wassermuseums( Музей воды), tolle Aufführungen in ukrainischer und manchmal russischer Sprache.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    "Theater des jugendlichen Zuschauers".( Театр юного зрителя/ Театр юного глядача)
    Es gibt dort einen kleinen Saal in dem Kindertheaterstücke...in ukrainischer oder russischer Sprache aufgeführt werden. Die Kinder werden dort spielerisch in die Aufführungen einbezogen. Dann gibt es noch einen großen Saal, in dem aufwändigere Produktionen gezeigt werden. Auch für kleine Kinder geeignet – entsprechende Altersangaben stehen im Programm. Die Vorstellungen beginnen zwischen 11-13.00 Uhr oder finden abends statt. Das "Theater des jugendlichen Zuschauers" = "театр юного зрителя" befindet sich in der Wuliza Lipcka Nr. 15/17) (= вул. Липська). Das ist noch ein Stück hinter dem Haus mit den Chimären. Telefon: 253-6219
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Die sehenswerte Kiewer Oper ( Киевский Оперный театр/ Київский Оперний театр) bietet auch sehr schöne Aufführungen (mittags) für Kinder an:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Die ebenfalls sehenswerte Kiewer Operette ( Театр Оперетты) bietet auch prima Aufführungen (mittags) für Kinder an:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Das erste Seifenblasentheater
    Hauptstück: Die große Seifenblasenshow (russische Sprache)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Zirkus Kobsov ( Цирк Кобзов)
    Privater Zirkus mit guten Aufführungen in sehr gutem Zelt.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Nationaler ukrainischer Zirkus ( Цирк)
    Ist sehenswert. Nicht zu verfehlendes riesiges ein wenig tempelartiges graues Gebäude auf dem in kyrillischen Buchstaben groß "Zirk" steht.
    Adresse: Ploschadch Peremogi Nr. 2 ( площадь Победы/площа Перемоги)
    Zirkuskasse: 486-39-27
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Dinnershow „Freedom“
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Dinnershow „Allegro“
    Varieteshow im Zirkuszelt mit Abendessen
    Adresse: Prospekt Pobeda Nr. 82 (=пр. Победы, 82), Tel: 237-92-09
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Tickets online kaufen: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  3. Museumsdörfer/Museen

    Museumsdorf "Mamaeva Sloboda" ( Мамаева слобода)
    Sehr schöner nicht großer Landschaftspark (ca. 1 km mal 500 Meter) mit alten ukrainischen Häusern, Kirchen...in hügeligem Gelände. Liegt nur ca. 5 km vom Stadtzentrum entfernt. Im Park gibt es ein wunderschönes, stimmungsvolles altes Restaurant (mittlere Preislage, kleine Portionen). Man kann das Restaurant oder andere Häuser auch für Feiern anmieten. Eintritt: 100 Grivna pro Person für Ausländer, Ukrainer zahlen 40 Grivna, Adresse: Wuliza M.Donzja Nr. 2, Kiew-Widradnij, Tel: 093-872 48 77 ( улица Донца,2, Отрадный ( район)
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Direkt neben diesem Park liegt ein gepflegter öffentlicher Park mit guten Wegen und einem sehr guten, großen und neuen Spielplatz.

    Museumsdorf "Pirogovo" ( Пирогово)
    Adresse: Pirogovo, Krasnoznamennaya Straße, 1( Пирогово, ул. Краснознаменная,1)
    Tel.: (044) 526 57 65
    Öffnungszeiten: täglich, auch am Wochenende, liegt ca. 20 km in südwestlicher Richtung vom Stadtzentrum entfernt in hügeliger Wald- und Wiesenlandschaft. Sehr großer Landschaftspark des dörflichen Lebens. Dort hat man uralte Dörfer, Kirchen Windmühlen aus der gesamten Ukraine wieder aufgebaut. Man kann toll spazieren gehen, Volkskunst erwerben und etwas zu essen gibt es auch. Einfachste Anfahrt: Der Dnjepr-Uferstraße „Naberesnoe Chausée“( Набережное шосе) folgen. Diese geht in die „Naddneprjanskoje-Chausée“( Надднепрянское шосе) über, welche in die „Stolnichnoe Chausée“( Столичное шосе) übergeht. Von dieser fährt man dann auf „Wuliza Akademika Sabolotnovo“( ул. Академика Заболотного) ab, nach ein paar Kilometern kommt auf der rechten Seite hinter einer Tankstelle das Schild, das auf das Museum hinweist – nach rechs abbiegen und am Wald entlang erreicht man es nach 1 Km.

    Mini-Museumsdorf Chutor Sawki ( Хутор Савки)
    10 km von Kiew entfernt, Garten mit zwei schönen (innen sehr schönen alten Häusern), zwei „Stehmühlen“, mit denen Kinder und Erwachsene selber Mehl mahlen können und einer Schmiede, in der man selber schmieden kann. Unsere Kinder waren begeistert. Bei Voranmeldung (mindestens 10 Personen) kann man dort auch essen. Eintrittspreis 50 Griwna pro Person.
    Adresse: Dorf Nowyie Petrowzy, liegt am linken Ufer des Kiewer Meeres, Wuliza Knjasja Swjatoslawa Nr. 50 (der Straße aus Kiew folgend in die erste Straße nach der Kirche rechts) , ( село Новые Петровцы, улица Князя Святослава, 50), Handy Sohn Ewgen (spricht etwas englisch): 093-593-99-00, Handy Vater: 067-593-11-00, Tel: 424-39-08
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Experimentarium
    Professionell gemachtes neu in 2013 eröffnetes privates Museum zum Thema „Experimente für Kinder“. Beschilderung in ukrainischer und englischer Sprache.
    Der Spiegelirrgarten ist klasse.
    Adresse: Wul. Werchnij-Wal Nr. 2A (=вул. Верхній Вал 2А) im Stadtteil „Podol“ in Kiew.
    Tel.: +38 (044) 417-40-33, +38 (096) 477-97-91, +38 (099) 256-71-27
    Öffnungszeiten: Mo-Frei: 09:30 – 19:00 und Sams-Sonntag: 10:00 - 20:00
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Wasser-Museum ( Музей воды)
    Formidables auch für kleine Kinder sehr interessantes Museum. Alles ist sehr anschaulich und spannend gestaltet und auch der Spielspass kommt beim Riesenseifenblasenfabrizieren und beim Goldfischstreicheln nicht zu kurz. Das Museum befindet sich in einem alten Wasserturm.
    Adresse: Kreshchatiy Park, Grushevskogo Straße Nr. 1,( Крещатый парк, улица Грушевского,1) Tel: 279 53 Führungen in Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch
    Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 10:00 bis 17:00, Samstag, Sonntag von 10:00 bis 18:00

    Luftfahrtmuseum
    Ist ein gutes 10 Hektar großes Freilichtmuseum mit über 70 Flugzeugen (Doppeldecker, Passagierflugzeuge, Wasserflugzeuge, Jagdflugzeuge….. ).
    Adresse: . Medowaja Straße Nr. 1 (Медовая улица, 1), Tel.: Tel.:. 241-25-83, 461-64-85 Liegt neben dem Kiewer Stadtflughafen, der sowohl „Juliani (='Жуляны')“ als auch „Kiew“ genannt wird. Öffnungszeiten: Sommer 10.00 bis 19.00 Uhr und Winter - von 10.00 bis 16.00 Uhr an sieben Tagen in der Woche. Erwachsene 10 UAH und für Kinder UAH 2.

    Kiewer Observatorium
    Bietet Führungen für mindestens fünf Personen nach vorhergehender telefonischer Anmeldung an. Tel. 486-23-91
    Adressse: Observatornaja Str. 3 (ул. Обсерваторная, 3)
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Paläontologisches Museum (=Палеонтологический музей)
    Mit tollem Mamut-Skelett, Jägerhütte aus Mamutknochen….
    Adresse: Bogdana Chmelnitzkovo Str. 15 (ул. Богдана Хмельницкого, 15), Öffnungszeiten: 10:00-17:00, geöffnet Wochenende, Montag und Dienstag, Erwachsene 15 Griwna, Kinder 10 Griwna

    Museum der Miniaturen (Музей миниатюры)
    Das Museum beherbergt eine Sammlung von Sätzen von Miniaturen. Der Autor dieses Projektes ist ein weltweit anerkannter Meister Nkolay Syadristy. Er produziert seine Arbeit von der Hand, durch eine spezielle Technik. Der berühmteste unter ihnen: der weltweit kleinste Geige, ein Porträt von Yuri Gagarin Cut aus dem Dorn Samen, der weltweit kleinsten elektrischen Strom, eine Karawane von Kamelen in dem Nadelöhr, der die kleinste Inschrift von menschlicher Hand gemacht - ein Autogramm am Ende eines Haares…
    Telefon: +38 (044) 280-81-37
    Geöffnet: 7 Tage die Woche.
    Metro Dnipro (м. Днепр)
    Adresse : ul.. Ivan Mazepa, 21, Gebäude 5 (auf dem Territorium des Kiewer Höhlenkloster), ул. Ивана Мазепы, 21, корпус 5
    Anreise : vom Bahnhof entfernt. Arsenal U-Bahn Bus Nr. 24 bis zur Endstation in Richtung der Kiewer Höhlenkloster

    Museum der Geschichte der Toiletten (Музей истории туалета)
    Sehr klein
    Öffnungszeiten: pn.-nd. 10:00-17:00. Der Eintritt ist frei.
    Metro : Metro Klovskaya (м. Кловская)
    Adresse : ul.. 22 Rybalskaya (ул. Рыбальская 22)

    Museum des Brotes (Музей хлеба)
    Neben dem Museum errichtet eine Bäckerei, in der Brote aus der alten Zeit und aus neuen Zeiten gekauft werden können.
    Öffnungszeiten: 9:00-18:00 Uhr
    Ruhetag: Samstag und Sonntag, Metro : Metro Petrovka (м. Петровка), Adresse : ul.. Vyshgorodska 19 (ул. Вышгородская, 19)

    Spielzeugmuseum ( Музей игрушек):
    8 Klovsky Uzviz, Metro Klovska, ( Кловский спуск 8, метро Кловская)10.-18.00 Uhr Mo und So geschlossen, Tel: 253-54-00

    Miniatur Kiew ( Киев в миниатюре)
    9 b Brovarsky Prospekt, Metro Hydropark,( Броварской проспект, 9-б, метро Гидропарк) 500 Meter von der Metrostation Hydropark entfernt. Hier wurde bekannte Gebäude aus Kiew im Miniaturformat nachgebaut.

    Museum der westlichen und orientalischen Art ( Музей западного и восточного искусства)(ausgezeichnet!)
    Adresse: Tereshenkovskaya Straße, 15 ( Ул. Терещенковская, 15) (=neben dem Schewtschenko Park) Tel. 235 32 90 oder 235 02 06, Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von 10:30 bis 17:30 Uhr. Ruhetage: Montag, Dienstag. Museumskasse geöffnet bis 17:00 Uhr. Gründer, Ehegatten Warwara und Bogdan Khanenko. Beindruckende Sammlung von herausragenden Einzelstücken von der Antike bis zum 19. Jahrhundert (z.B. Velasques, Bruegel, Rubens...) in sehr aufwändigen Räumen präsentiert.

    Mystetskyi-Arsenal
    Riesiges Kunstmuseum (moderne Kunst) in einem alten Arsenal-Gebäude. Liegt gegenüber der Pertschewska-Lawra.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Lavrska str, 10-12, 01010, Kyiv
    Phone: 288 52 25, 288 51 53

    Ukrainisches Museum der Historischen Schätze ( Украинский музей исторических сокровищ?)
    Metro: Arsenalnaja ( метро Арсенальная)
    U.a. tolle Sammlung von Skytischem Gold
    Adresse: 25 Sichnego Povsstaniya St ( ул. Січневого повстання 25 или по-русски Январского восстания ) (in der Pecherskaya Lavra/dem Höhlenkloster), Tel.: 280 1396, geöffnet: Die-Do und Sa-So: 10.-17.00, Frei: 10.-16.30.

    Museum Goldenes Tor ( музей Золотые ворота)
    Altes Stadttor, das man auch erklimmen kann, direkt daneben ein im Sommer geöffnetes wunderschönes Restaurant/Café unter alten Kastanien mit sehr schöner Fontäne. Adresse: Wolodimirskastr. Nr. 40 a( Владимирская улица, 40-а), Tel: 224-70-68, Öffnungszeiten: In der warmen Jahreszeit von 10.-17.00 Uhr

    Museum für moderne bildende Künste der Ukraine ( Музей современного изобразительного искусства Украины)
    Modernes Museum aus dem Jahre 2005, Adresse: Bratskaster. 14, Metro Kontaktowa Ploschtscha (ул. Братская 14, метро Контрактовая площадь), Öffnungszeiten: 10.-18.00, Sa. 11.-18.00, So und Mo geschlossen
  4. Indoor-Spielhäuser

    Ultramarin ( Ультрамарин, ул. Урицого, 1-а)
    (1a Uritskoho), Tel.206-0351
    Ist ein Freizeitzentrum, in dem es auch ein großes Kletter, Spring-und Krabbelhaus gibt. Geöffnet von 10.00 bis 6.00

    Megamarkt (Мегамаркет)
    Adresse
    Kletter, Spring-und Krabbelhaus in der Zwischenetage (nicht mit der Rolltreppe nach oben fahren, sondern die Treppe hochlaufen und in der Mitte der Treppe nach rechts abbiegen.

    Dyvosvit ( Дивосвіт )
    Adresse: Wuliza Malinowskoho Nr. 24/10, Metro Obolon( ул. Малиновского, 24/10, метро Оболонь)
    Tel: 502-00-88
    Hauptattraktion ist eine Dinosaurierzeitreise

    Dream Town
    Adresse: Obolonskiy Prospekt Nr. 1 b ( Оболонский пр-т, 1-б)
    Tel: 428-36-10
    Im 3.Stock gibt es u.a. mit Rollerblade- und Eislaufbereich, Curling etc.
  5. Kino (englische Sprache)

    Im Master Class Cultural Center laufen jeden Do um 19 Uhr Filme in englischer Sprache.
    Siehe: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  6. Strände/Aquaparks

    Auf den im Zentrum der Stadt gelegenen Dnjepr-Inseln gibt es viele (auch gepflegte) Strände, die gut erreichbar und deshalb an den Sommerwochenenden auch gut belegt sind. Wenn man ein Stückchen weiter läuft, findet man aber meist ein ruhiges Plätzchen. Aber auch außerhalb der Stadt gibt es Bademöglichkeiten.

    Am besten gefällt uns der
    Blaue See ( Голубое озеро), der außerhalb von Kiew liegt.
    Am besten gefällt uns hier der abgetrennte Strand "Riza":
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Hier ist alles (Strand, Anlage, Toiletten) sehr sauber, und es ist auch an Sommerwochenenden nicht voll. Es gibt ein ordentliches Restaurant. Ein Liegestuhl kostet 70 Griwna. Anfahrtskizze unter: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Am blauen See gibt es auch kostenlose Badestellen und weitere Strände, an denen man Liegestuhl und Sonnenschirm mieten kann.
    Anfahrt: Einfachste Anfahrt: Der Dnjepr-Uferstraße „Naberesnoe Chausée“ ( Набережное шоссе) folgen. Diese geht in die „Naddneprjanskoje-Chausée“ ( Надднепрянское шоссе)über, welche in die „Stolnichnoe Chausée“ ( Столичное шоссе) übergeht. Dann Richtung Obuchiw( Обухов) auf der Neuen Obuchiv Trasse ( Новая Обуховская трасса) , nach 26 km liegt der See links ca. 150 Meter von der Straße entfernt.
    Ein Stückchen Hinter dem Blauen See liegen einige sehr gute und schöne Restaurants rechts von der Straße im Wald. Am besten gefällt uns hier das „Tschumazki-Schljach“ (Чумацкий шлях), das schöne Dorfatmosphäre mit tollem Waldspielplatz und Streichelzoo kombiniert. Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Direkt daneben liegt das "Partisan-Restaurant“ (Tel. :467-7343). Sehr schönes Restaurant mit See und vielen witzigen Details. Für Kinder gibt es ein Spielhaus.
    Fotos siehe: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links .... Dahinter liegt noch das Restaurant "Drei Musketiere".

    Auch schön sind die „Pusha-Vodiza“-Seen (Пуща водица)
    Diese liegen ca. 20 km vom Stadtzentrum entfernt am nördlichen Rand der Stadt.
    Anfahrt: Der Wuliza Artema( улица Артема) folgen und ca. 15 km dieser Straße immer in nördlicher Richtung geradeaus fahrend folgen (der Name der Straße ändert sich dabei, nach „Artema“ heißt sie „Melnykova“( Мельникова), danach „Schusieva“( Щусева), dann Stetsenka( Стеценка), bis diese Straße an einer T-Kreuzung endet. Hier nach rechts abbiegen und geradeaus bis zur Ampel fahren. Hier geradeaus und der kleinen Straße folgend in den Ort Pusha-Vodiza hinein fahren. Die Straßenbahnlinien überqueren (man kann hierher auch mit der Straßenbahn fahren) und direkt dahinter nach links und nun parallel zu den Schienen fahren. Die Straßen die von rechts auf unsere Straße münden heißen „Linien“ ( Линии). Links von uns befinden sich die Seen im Wald. Wenn man an der 3., 5. Und 7. Linie anhält und dann nach links in den Wald läuft kommt man zu den besten Badestellen. Auch im Winter ist es hier schön.

    Zhravushka Ozero (Stork Lake)
    Head along the Brovarskyi Prospekt out of town until you get to Kalinivka, then turn left. Afterwards follow a tree-lined road until you see a sign to the “Lesnaya Taverna”. Low entrance fee for adults applies, children go free.

    Wellness-Club in Puscha-Wodiza ( Пуща Водица) fahren.
    Der Wellness-Club (Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... )liegt an einem der Seen in der Wuliza Kurortnaja ( Курортная улица 9) Nr. 9, Tel: 502-12-22, 502-84-27). Einmaliger Besuch ist auch möglich, kostet 350 UAH pro Erwachsenem (Kinder 150 UAH) für unbegrenzte Zeit incl. Saunabesuch (römisch, türkisch und finnisch). Man
    erhält zwei Handtücher. Das Schwimmbecken ist sehr gut und fast leer. Es gibt ein Kinderschwimmbecken. Durch die Glaswand kann man den
    Pustscha-Wald sehen.

    Ministerske See ( Министерское озеро)
    Metro Geroev Dnepra ( метро Героев Днепра)
    Der Strand ist auf der anderen Seite des Wassers, von der Straße entfernt. Es gibt Schaschlik-Kioske, aber am besten sollte man sich etwas zu Essen mitbringen.

    Hydropark ( Гидропарк)
    Metro Station Hydropark ( метро Гидропарк)
    Liegt auf der Insel „Hydropark“ im Dnjepr und ist auch mit der Metro erreichbar. Direkt an der Metro-Station herrscht im Sommer rummelartiger Betrieb. Über eine kleine Brücke gelangt man von dort auf eine Halbinsel, noch vor der Fußgängerbrücke liegt links von ihr der „Detski-Plage ( Детский пляж) (sauber). Auf beiden (Halb-)Inseln viele freie und private Strände, die zweiteren kann man gegen Eintritt nutzen (z.B. Sun-City oder Bora Bora Beach Club: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... ). Es gibt viele Bars und Cafés, Restaurants, Fast-Food.

    Chortovy (Teufels Strand) ( Чертовый)
    Adresse: Im nördlichen Teil der Insel „Trunkaniv“, nördlich der Moskauer Brücke( Московский мост), Generala Vatutina str. ( ул. Генерала Ватутина)
    Daneben liegt ein Privatstrand: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Bukhta ( Бухта)
    Dniprovskaya Naberezhnaya, ( Днепровская набережная) auf dem Weg zum Flughafen Boryspol
    Es ist ein kleiner Ort mit Platz für etwa vierzig Menschen, sauberer Sand, Hängematten, Strandcafé.

    Aquapark-Terminal ( Аквапарк-Терминал)
    Große, neue, moderne Anlage in einer sehr großen Halle, die sich im Einkaufszentrum „Terminal“, in Brovary (ca. 20 km von Kiew entfernt auf der linken Flussseite) befindet. Kinderpool, mehrere andere Pools, jede Menge Wasserrutschen, Jacuzzi und Sauna, Bar und Restaurants.
    Adresse: Kievska Str. Nr. 316, Browary,( ул. Киевская, 316, Бровары) Tel. 2001450, 200 2980, 200 2981, 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Dreamtown (Aquapark - Jurassic Dream Island)
    „Dream Town" Kiev, Prospekt Obolonskiy, 21-B (zwischen St. Minsk U-Bahn und Helden des Dnepr.) адрес ТРЦ «Дрим таун» 2-ая очередь: г. Киев, пр-т Оболонский, 21-Б
    (между ст. метро Минская и Героев Днепра)
    Weitere Infos siehe:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  7. Hallenbäder

    Wenn man zB bei Google den Suchbegriff „бассейны в Киеве“ („Schwimmbäder in Kiew“) eingibt, dann findet man viele Seiten mit Infos zu Hallenbädern und Bewertungen. Man findet einerseits alte Hallenbäder, von denen einige renoviert wurden und in denen man meist nur schwimmen darf, wenn man vorher eine ärztliche Bescheinigung „Spravka“ vorlegt, dass man keine Krankheiten hat, die einen am Schwimmen hindern. Daneben gibt es moderne Sportclubs, die auch Schwimmbäder anbieten, bei denen man aber Abos erwerben muss.

    Moderne Sportclubs

    Sports Life, zB. Protasiv Yar, dort gibt es ein Kinderbecken, neben dem großen Schwimmbecken, ein Kollege teilte mit: „Gute Qulität, was Sauberkeit angeht, und ist ziemlich neu.“
    Tel: (044) 585-64-70
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Club: 5.Element (=Клуб "5 ЕЛЕМЕНТ")
    Str. Elektrikow (=ул. Электриков) Nr. 29а, Tel.: 044 351-7733, Uferstr. nach Norden, nicht weit vom Zentrum entfernt – sehr teuer.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...


    Meist ältere Hallenbäder

    Einige Hallenbäder werden zB. vorgestellt unter:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Pool „SK Serez“, Str. Kotowskovo, Nr. 4
    Tel: 044-596 41 33
    Renoviertes Hallenbad mit drei 25-Meter Bahnen, Wassertemperatur zum Schwimmen prima, zum Plantschen ein wenig kühl (23 Grand?). Wir sind schon dagewesen, ist ok. Zugang zur Schwimmhalle durch den Hof. Es gibt auch zwei schöne, große Saunen (für 150 bzw. 200 UAH/Stunde für ca. 6 bzw 8 Personen), die angemietet werden können. In der gegenüberliegenden Halle wird auch Badminton gespielt.

    Pool „Junost“ (=Бассейн "Юность")
    Adresse: Str. Bastionnaja Nr. / (=, ул. Бастионная, 7)
    Tel: 044 285-21-22
    Infos: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Das ist ein Tip einer Kollegin: Kindergruppen gibt es täglich und am Wochenende. Unterricht kostet 25 UAH pro Kind. Das Wasser wird ionisiert (mit Silber) und nicht chloriert. Es gibt auch Saunen. Ein Kinderbecken als solches gibt es nicht, weil das ganze Schwimmbad ist für Kinder und Jugendliche gedacht. Es gibt zwei Hallen: im Raum (für Kinder) und draußen (für Jugendliche und Erwachsene). Die Tiefe ist ungleich, d.h. die  Hälfte  ist  von 1 Meter bis  1,40 Meter tief, dann geht der Boden allmählich immer tiefer. Das Wasser ist 26 Grad bis 28 Grad je von der Jahreszeit abhängig. Die Kinder werden in die Gruppen ab 6 Jahren genommen. Der Schwimmunterricht erfolgt nur in den Gruppen, 15 bis zu 25 Kinder.
    Wenn die Kinder ganz gut sind, wird den Eltern  angeboten, in den  richtigen Sportgruppen  das Schwimmbad zu besuchen. Eigentlich ist es kein Schwimmbad für Spaß, das ist eine der besten Schwimmschulen. Viele bekannte Schwimmer  haben  hier  angefangen. Eine  Stunde für Erwachsene kostet: 75 UAH.

    Pool "Zorjanyj" (=Бассейн «Зоряный»)
    Адрес: г. Киев, Воздухофлотский просп., 22 (Nähe Hauptbahnhof)
    Телефон: (044) 249-58-39
    Die folgenden Angaben entstammen einer Internetseite (wir sind noch nicht in diesem Schwimmbad gewesen) und wurden vom Google-Translator übersetzt:
    Die Frage ist, wo kostbares Kind Schwimmen zu lehren, gibt es für viele Eltern. Glücklicherweise gibt es ein Schwimmbad in Kiew, die speziell für diesen Zweck geschaffen.
    Pool "Zorjanyj" erfüllt alle Kind Sicherheit auf dem Wasser - in seiner "Paddeln" Tiefe von 90 cm ist schwierig zu sinken, und je tiefer das Bad (1,75 m) kann auch auf ihre Fähigkeiten zu arbeiten. Abmessungen des Bades - 25 8,5 m Wasser hier, wie in den meisten Pools mit Natriumhypochlorit gereinigt. Alle 3 Monate, alle aus dem Wasser ändern. Wassertemperatur auf etwa 27-28 ° C gehalten wird
    Der Pool wurde im Jahr 1995 erbaut, zuletzt im Jahr 2003 renoviert. Dieses kleine, gemütliche Sportanlage, wo Ihre Kinder nicht unter erwachsenen Benutzern verloren gehen. Erfahrene Trainer arbeiten in den Pool, Sie wissen, wie zu pflanzen Sie Ihrem Kind eine Liebe zum Wasser und Schwimmen.
    Erwachsene Schwimmer auch nicht ignoriert - sie sind in den Pool am Abend warten. Wenn Sie nicht wollen, einfach nur schwimmen, können Sie herausfinden, Wasser-Aerobic . In den Pool Umkleideraum ist geräumig und hell, mit großen Staufächer. Es gibt in ihnen, und Haartrockner. Zug hier nicht nur Wasser, sondern auch in der Turnhalle - sehr komfortable und geräumige Zimmer. Der Pool ist offen für die Club-System, einmal im Monat den Mitgliedsbeitrag zu zahlen, und Sie können 2 Mal pro Woche schwimmen.
    Zu besichtigen das Schwimmbad benötigt ein ärztliches Attest , von Schuhen und Badekappe ändern.
    Monatsbeitrag für Kinder (15.-18.00 Uhr): 50 UAH und für Erwachsene (18.00-19.00): 100

    Pool "Spartacus" (=Бассейн «Спартак»)
    Adresse : Str. Frunze, 105 (=ул. Фрунзе, 105), Telefon : (044) 468-69-61, (044) 468-21-66
    Die folgenden Angaben entstammen einer Internetseite (wir sind noch nicht in diesem Schwimmbad gewesen) und wurden vom Google-Translator übersetzt:
    Spartak Schwimmbad - wie die meisten Pools von Kiev - wurde in der Sowjetzeit gebaut, im Jahr 1970, aber die Reparatur wurde im Jahr 2007 durchgeführt, und der Strom in 2009.
    Die Pool 6 Bahnen zu 25 Metern Tiefe von 1,10 m bis 4,8 m kann vor dem Start in den Tag schwimmen - der Pool ist von 8:00 Uhr oder nach offen - wie Sie wollen - schließen um 21:00 Uhr. Wassertemperatur - 27 Grad. Das Wasser wird mit Chlor behandelt und vollständig zweimal pro Saison geändert. Für 300 UAH pro Stunde, und für die Kinder in der 150, können Sie mieten ein Schwimmkanal. Aber auch ohne dass der Pool ist groß genug: load average, vielleicht aufgrund der Lage des Pools, die einen positiven Effekt auf die Reinheit des Wassers hat. Für alle diesem Pool wurde gewählt, um 30 Lücken im Schwimmen zu trainieren.
    In Umkleideräume und Duschen frischen Reparatur, verfügen über Schließfächer und 5 Fen.
    In Spartacus, ein Kinderbecken Schule (6 Jahre), für Erwachsene - individuelle Coach. Für Fans des Tauchens gibt es einen Abschnitt des Tauchens.
    Preise im Pool *: Erwachsene Ein Besuch: 45 UAH Abonnieren Sie 8 Besuche: 300 UAH
    Für Kinder: Ein Besuch: 40 UAH, Abonnieren für 12 Besuche: 280 UAH
  8. Saunen:

    Prima Homepages mit Saunen in und um Kiew:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Diese Saunen werden an Familien oder kleiner Gruppen vermietet (meistens für 4-10/15 Personen) Man mietet sie stundenweise an. Die Aroma-Sauna kostet zB. 180 Grivna pro Stunde. Zur Aroma-Sauna gehören z.B. Duschen, Aufenthalts- und Ruheraum + Billard. Wenn man in Google den Suchbegriff „Сауны в Киеве“ (Saunen in Kiew) eingibt, findet man jede Menge dieser Saunen.


    Luxor
    124/40 Horlivska vul.
    ( ул.Горловская 124/40)
    tel: 563-7431

    Aroma Sauna
    21 Artema vul.
    ( ул. Артема, 21)
    tel: 212-0993

    Mishel
    26 Bazhana prosp.
    (Проспект Бажана, 26)
    tel: 565-8500

    Pearl
    3/1 Kolasa Yakuba vul.
    ( ул. Якуба Коласа,3/1)
    tel: 247-0397

    Argo
    9 Predslavynska vul.
    ( ул. Предславинская, 9)
    tel.: 522-8784

    Bodrost
    2-b Draizera vul.
    ( ул. Драйзера, 2-б)
    tel.: 515-6066

    Coliseum
    27 Kryvonosa vul.
    (ул. Кривоноса,27)
    tel.: 249-9059

    Domino
    66 B.Khmelnitskoho vul.
    tel.: 235-9129

    Dolce Vita
    136 Peremohy prosp.
    (Проспект Победы, 136)
    tel.: 231-1631

    Nika
    16 Dovzhenka vul.
    ( ул. Довженка, 16)
    tel.: 455-5644

    Wellness Centre
    1/2 Kreschatyk vul.
    ( ул. Крещатик, 1/2)
    tel.: 254-6777

    Wild West
    13/42 Saksaganskogo vul.
    (ул. Саксаганского, 13/42)
    tel.: 536-0111

    Sydney 2000
    120 Chervonoarmiyska vul.
    (ул. Червоноармийская, 120)
    tel.: 528-7552

    Poseidon
    Naberezhne shose
    ( Набережное шосе)
    tel.: 254-2243

    Sabina
    15 Reytarska vul.
    ( ул. Рейтарская, 15)
    tel.: 462-0788

    Spa in Kiew
    Favorit Premium Club
    Adresse: 6 Muzeyny
    Lane,
    (Переулок Музейный,6) Tel:. 278-3338
  9. Evangelische Kirchengemeinde St. Katharina

    Die St.-Katharinenkirche befindet sich in unmittelbarer Nähe des Präsidentenpalastes in der Lutherstraße 22 (вул. Лютеранська 22). Sie ist Auslandspfarrstelle der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).
    Der Hauptgottesdienst am Sonntag um 10 wird zweisprachig deutsch-russisch gehalten. Alle 1-2 Monate gibt es samstagabends einen rein deutschsprachigen Gottesdienst. Für Kinder im Grundschulalter ist der Kindergottesdienst interessant: Er findet außerhalb der großen Ferien jeden Samstag um 16 Uhr statt. Es wird gespielt, gesungen, und die Kinder hören Geschichten aus der Bibel. Außerdem gibt es in unregelmäßigen Abständen sonntags parallel zum Hauptgottesdienst eine deutschsprachige Krabbelgruppe. Für die älteren Kinder wird Konfirmandenunterricht angeboten. Details können unter pastor@katharina.kiev.ua erfragt werden.
  10. Ausflüge innerhalb von Kiew

    Zoo (Зоопарк)
    Pobedy Prospekt 32, Metro Politekhnichny Institut, ( проспект Победы, 32, метро Политехнический институт) Pressestelle Telefon: 8 (067) 933 8958 oder 2741180, prima Zoo (schönes Bärenhaus!). Es gibt auch einen Streichelzoo, in dem Kinder Schweine, Ziegen, Hühner und Enten füttern können. Riesenrad, eine kleine Kirmes.
    Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 (Sommer), 9:00-16:00 (Winter)

    Kindereisenbahn im Sirezkii Park (Детская железная дорога в Сырецком парке)
    Das ist eine große Dampflokomotive mit Passagieranhängern, die von Kindern gefahren wird. Eine Zugfahrt dauert 10 Minuten. Die Fahrten beginnen am 2.Mai und enden am letzten Sonntag im August. Gefahren wird zwischen 11:00 und 16:00. Adresse: Uliza T. Schamrylo 4 ( ул. Т. Шамрыло, 4) (nicht weit weg von Babi Jar), Metro Dorogoshitschi( метро Дорогожичи)

    Delphinarium ( Дельфинариум)
    Adresse: Prospekt.Ak.Glushkova, 9, ( проспект Академика Глушкова,9)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Kletterpark „Seiklar“
    Adresse: Linkes Flußufer (die Botschaft liegt auf dem rechten Flußufer), Uliza Slavgorodskaya, Nr. 49 (=ул. Славгородская, 49), der Kletterpark liegt im sehr schönen und großen Park Partisan Glory ( Парк Славы, левый берег) (Linke Ufer) in der Nähe des Hotel-Restaurant-Komplexes "Mislivsky dvіr".
    Es gibt sechs verschiedenen Klettertouren von "Baby-Strecke" (50 cm über dem Boden) bis Expertenstrecke (=8 Meter über dem Boden). Alles ist solide gebaut und die Kinder werden in einen "Gurtanzug" gesteckt, der mit zwei Karabinerhaken mit den Führungsseilen verbunden wird: Kletterpark „Seiklar“ Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Es gibt in Kiew ein neues Ozenarium.
    Dort geht durch einen gläsernen Tunnel, der durch ein riesiges Aquarium führt.
    Eintritt: In der Woche: Kinder: 30 UAH und Erwachsene: 60 UAH, Wochenende: Kinder: 45 und Erwachsene 90 UAH
    Öffnungszeiten: 10-20.00 Uhr
    Tel.: 044-500-70-22
    Adresse: Wul. Malischka 3, Kiew
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Delphinarium ( Дельфинариум)
    Adresse: Prospekt.Ak.Glushkova, 9, ( проспект Академика Глушкова,9)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus ( екскурсия по городу в двухэтажном автобусе)
    Russische und englische Sprache. Abfahrten u.a. neben dem „Goldenen Tor“ (Metro Zolotye Vorota)( метро Золотые ворота)
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Schiffsausflug auf dem Dnepr ( прогулка по Днепру на речном теплоходе)
    Startpunkt ist der „Flußbahnhof“ am Poschtowa Ploschtscha Nr. 3, ( Речной вокзал, метро Почтовая площадь)Metro Poschtowa Ploschtscha. Schiffe fahren in der wärmeren Jahreszeit ca. ab 11.00 Uhr. Morgens auch ohne Musik und Disko. Schöne Blicke auf den Fluss und die Stadt. Auch Abendfahrten sind im Programm.

    Haus der Chimären ( Дом с химерами)
    Adresse: 10 Bankovaya St.
    ( ул. Банковая, 10)
    Wer ein Haus, das von außen mit fantastischen Fabelwesen dekoriert ist, sehen möchte, ist hier richtig. Wenn man vor dem Haus steht und sich links hält gelangt man in einen kleinen Garten, der zum Haus der Chimären gehört unterhalb liegt ein guter Spielplatz. Wenn man von hieraus in Richtung Kreschatik geht kann man in dem Hinterhof XYZ etwas unter Bäumen essen. Dort gibt es mehrere Cafés und Restaurants.

    Chorgesänge ( Хоровое пение):
    Im Wolodymyrskij Dom( Владимирский Собор), der bei der Botschaft um die Ecke liegt, Sa 17.00 Uhr und So 10.00 Uhr

    Feofaniya Convent mit der Panteleymon Kirche ( Феофания и Пантелеймоновская церковь)
    19 Akademia Lebedev Wuliza ( ул. Академика Лебедева, 19)(liegt südlich vom Freilichtmuseum Pirogovo)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Hinter dem Kloster liegt etwas unterhalb ein sehr schöner kürzlich erst erneuerter Park mit Seen und sehr gutem Kinderspielplatz.

    Wydubitschi-Kloster ( Выдубицкий монастырь)
    Wuliza Widubizka Nr. 40, Metro Drushbi Narodiw
    ( ул. Выдубицкая, 40, метро Дружбы народов)
    Liegt am Fuße des großen botanischen Gartens fast am Dnjepr-Ufer. Vom Kloster aus kann man durch eine Zaunlücke neben dem unbesetzten Wärterhäuschen in den botanischen Garten hinein. Der folgende Weg führt zum im botanischen Garten gelegenen Kloster.

    Kitajiwer Einsiedelei ( Китаева Пустынь)
    Am südlichen Rand Kiews. Täglich von 9.-17.00 geöffnet. Dort liegt das nette Dreifaltigkeitskloster (=СВЯТО-ТРОЇЦЬКИЙ КИТАЄВСЬКИЙ МОНАСТИР). Auch die Einsiedlerhöhle kann besichtigt werden. Hinter dem Kloster liegt eine hügelige Waldlandschaft. Im Winter wird im Wald (ungespurt) Skilanglauf gelaufen.
    Adresse: Kitajiwska Wuliza Nr. 15(=Китаївська вулиця), Anfahrt: U-Bahnstation „Libidska“, dann Buslinie 52 bis zur Haltestelle Schkola, Buslinie 20 bis zur Haltestelle „KitajiwskastraЯe“.

    Sofia Kathedrale zur Michael Kloster (500 Meter)( Софиевский собор и Михайловский собор)
    Die Glockentürme beider Klöster sind besteigbar, schönes Cafe auf Grünstreifen und Spielplatz

    Expozentrum der Ukraine( Експоцентр Украины)
    Gesamtfläche fast 300 Hektar, davon ist die Hälfte von Wald bedeckt, in dem es auch Seen gibt. Im vorderen Teil steht das Expozentrum, das, wenn auch ein wenig bröckelnd vom vergangenen Ruhm des Sozialismus kündet (sehenswert).
    Adresse: Prospekt Hluschkowa, 1
    ( проспект Глушкова, 1)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Flohmarkt - Bloschinij Rinok( Блошиный рынок)
    (Metro Nivki)( метро Нивки)
    Jeden Samstag gibt es dort einen kleinen Flohmarkt.
    Am letzten Samstag in jedem Monat einen großen Flohmarkt (Profikäufer sind ab 5.00 Uhr unterwegs).

    Historische Straßenbahn Kiew mieten für Partys oder einen Ausflug zB. nach Puschtscha Vodytsia. Abfahrt Kontraktova Platz( Контрактовая площадь, Подол) in Podol (=Podil), Innenraum aus Holz, Platz für 26 Personen, Buchungen Tel 468 20 36, Anschrift Frunse 132. ( ул. Фрунзе, 132)

    Paddeln/Rudern ( лодки на прокат):

    Siehe Park „Freundschaft der Völker“
  11. Ausflüge außerhalb von Kiew

    Ausgezeichnetes Häuschen „Jarovik“, 65 km von Kiew entfernt.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Hier passt alles. Sehr liebevoll und individuell gebautes Haus, schöne Sauna, großer Außenbereich in der Natur. Sehr freundliche (unter anderem prima Englisch sprechende Eigentümerin)

    Straußenfarm in Yasnogorodka, Makariwsky Rayon (40 Minuten Anfahrt)( Страусиная Ферма в Ясногородке)
    Man fährt in die Richtung Zhytomyr bis zum Dorf МРІЯ, dort nach links in die Richtung ШПИТЬКИ dann immer geradeaus, Hauptrassen fahren bis "Макарівський р-н" Zeichen (nach dem Walde direkt nach diesem Zeichen ist eine Kreuzung mit einer Kirche links, auf dieser Kreuzung nach rechts direkt hinter dem Wald).Dann ist ein Stück Feldweg (Belag ist ok. Das ist schon die Straße, wo sich diese Farm befindet. Man kann die Strauße besichtigen und verzehren. Dazu gibt’s einige Kinderattraktionen und einen kleinen Zoo.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... oder Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Park Kiewer Rus ( парк Киевская Русь)
    Ritterspiele, Bogenschießen….
    Adresse: Dorf Kopatschew, Gebiet Obuchiw, 32 km von Kiew entfernt. Geöffnet: Sa-So: 10.-18.00 Tel: 461-99-37, GPS Koordinaten: N50.145643, E30. 475731
    Село Копачево, Обуховский район
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Ethnographischer Komplex “Ukrainian Village”
    15 km westlich von Kiew im Wald (Straße nach Jitomir, dann rechts nach Mikolaiwka abbiegen, der Komplex befindet sich im Dorf Buzova und dort in der Straße Polyana Lisova Nr. 60, Tel.: 099 - 333-0770
    Hier gibt es Häuschen, in denen man übernachten kann, ein Museumsdorf, man kann grillen……
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Restaurant- und Hotelkomplex “Fortetsya”
    Liegt am nördlichen Stadtrand von Kiew, Prospekt Gongadse 21 (пр-т Гонгадзе, 21)
    Restaurant: 463-51-31, 463-51-30
    Hotel, Sauna: 463-51-41
    Acht urige zweigeschossige Holzhäuser, Pool, Sauna, Spielplazt, Restaurant….
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Straußenfarm in Yasnogorodka, Makariwsky Rayon (40 Minuten Anfahrt)( Страусиная Ферма в Ясногородке)
    Man fährt in die Richtung Zhytomyr bis zum Dorf МРІЯ, dort nach links in die Richtung ШПИТЬКИ dann immer geradeaus, Hauptrassen fahren bis "Макарівський р-н" Zeichen (nach dem Walde direkt nach diesem Zeichen ist eine Kreuzung mit einer Kirche links, auf dieser Kreuzung nach rechts direkt hinter dem Wald).Dann ist ein Stück Feldweg (Belag ist ok. Das ist schon die Straße, wo sich diese Farm befindet. Man kann die Strauße besichtigen und verzehren. Dazu gibt’s einige Kinderattraktionen und einen kleinen Zoo.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... oder Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Park Kiewer Rus ( парк Киевская Русь)
    Ritterspiele, Bogenschießen….
    Adresse: Dorf Kopatschew, Gebiet Obuchiw, 32 km von Kiew entfernt. Geöffnet: Sa-So: 10.-18.00 Tel: 461-99-37, GPS Koordinaten: N50.145643, E30. 475731
    Село Копачево, Обуховский район
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Admirals Club 30 Minuten von Kiew, großer Park, mit netten Holzhäusern zum Übernachten (ca. 1000 UAH für ein Häuschen), Restaurant, Pferdereiten, großer Park, Swimming Pool, schönes Sauna-Badehaus, Bowlingbahn. Dürfte an Sommerwochenenden ziemlich voll sein.
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Dorf Dimitrenko( село Димитренко):
    Sehr schöner (aber einfacher) Dorftourismus mit ausgesprochen netter Eigentümerin in Dimitrenko (2-2,5 Stunden Anfahrt) - mit Badesee, Hahn auf dem Misthaufen, max. 6 Personen, siehe:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Tschernigiv( Чернигов)

    Tourist Komplex "Zolotoy Bereg" ( Золотый берег), 2 Std. von Kiew
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Selena Sport-Hotel Cherkassy

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Landgut „Hunters House“ 2 Stunden von Kiew
    6, Asaulyuka str.,Trostyanets, Ichnya Bezirk, Tschernihiw Region
    ( Черниговская обл., Ичнянский район, село Тростянец, улица Асаулюка,6)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Bjala Zerkwa (mit Landschaftspark)( Белая Церковь. Ландшафтный парк Александрия):
    90 Kilometer von Kiew entfernt an der Autobahn nach Odessa = 1 Stunde.
    In der Nähe ist der Marktplatz (100 Meter) in einer Ecke des Platzes liegt ein weißes Restaurant (weiße Tische und Bänke, Regal mit Einmachgläsern im Fenster) dort kann man prima essen. 100 Meter vom Marktplatz entfernt liegt eine große „Permanentkirmes“. Übernachten kann man zum Preis von für zwei Personen im gr. Doppelzimmer: 29 Euro mit Frühstück):
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Dort gibt es auch einen schönen Landschaftspark: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Uman Sofiyivka nationaler botanischer Park der Ukraine
    ( Умань, Софиевский национальный ботанический парк Украины)
    Sehr schöner, gepflegter, alter Landschaftspark mit vielen alten Gebäuden und schönen Ausblicken, Wasserfällen, Fontänen, Bootsfahrten, Ruderbooten…
    230 Kilometer von Kiew entfernt an der Autobahn nach Odessa = 2,5 Stunden.
    Ganz gutes Hotel, das im Park liegt: Hotel „Sofijvskii“, Doppelzimmer 250 Grivna, Apartment 450 Grivna
    Tel: 04744-305 50, -404 95, 40494
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...


    Sehr schönes kleines Hotel am Waldsee
    Adresse: Wenn man von Kiew nach Jitomir fährt, dann nach ca. 90 km direkt hinter einem großen aus Holz gebauten Hotel links in den Wald abbiegen (es gibt auch ein Hinweisschild) und ca. 1 km geradeausfahren. Sehr schöne Anlage, man kann angeln und Boot fahren, gehobene Preislage, bei Anruf erhält man andere Preise, als die, die auf der Homepage angezeigt werden.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Tel: 063 343 51 51


    Hutir Ribazki
    Erholungskomplex an einem kleinen Badesee mit Sandstrand. Es gibt ein sehr schönes Zimmer mit abgetrenntem Frühstücksraum und abgetrenntem Badezimmer, dass man für 480 Griwna (Oktober 2011) mieten kann. Gegessen wird in kleinen sehr schönen Holzhütten, gutes Restaurant, alles prima Standard.
    Adresse: Tschernigiwer Oblast, Gebiet Nijinckii, Dorf Chwiliwka, Wul. Lenina 11A (ca. 140 km entfernt – zuerst nach Norden in Richtung Tschernigiw, dann hinter Koselez rechts ab auf die „M02/E101“, darauf bleiben, bis man rechts nach Nizhyn abbiegt und durch das sehenswert Nizhyn in Richtung Süden hindurchfährt. Ehe man zum Dorf Talalaivka gelangt, liegt der Komplex auf der rechten Seite – es steht ein großes Schild an der Straße. Die gesamte Strecke ist gut in Ordnung. Man fährt etwas über zwei Stunden.
    Tel: 068-238 63 oder 097-108 87 78
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...


    Baturin
    Tolles Ausflugsziel: 
    Was gibt es zu sehen: Kosakenfestung (sehr gut), vollständig renoviertes Schloss (sehr gut), Parks, schöne Flußlandschaft, hübsches Dorf, viele Gänse…..
    Prima Unterkunft: Tel. (067) 558-55-45 Ansprechpartner Viktoria
    Die Unterkunft besteht aus 5 guten, kleinen Häuschen (oben können jeweils zwei Personen schlafen und unten 3 Personen) und liegt 20 Meter neben dem schönen Fluß Sjem ca.250 m von der Festung Baturin entfernt. In der Hauptsaison kann man Essen erhalten. Es gibt ein gutes, großes Grillhaus direkt vor den Häuschen. Es gibt 2 Dreier-Zimmer (pro Nacht 350 UAH) und 4 Zweier-Zimmer (pro Nacht 300 UAH). Von dort kann man zu Fuß zur Zitadelle oder zum Schloß laufen.
    Entfernung von Kiew: 210 Kilometer, ca. 2-2,5 Std. Anfahrt, zuerst für knapp 100 km auf der M01/E95 nach Norden Richtung Tschnigiv, dann auf der Höhe von Khreshchate nach rechts auf die sehr gut ausgebaute M02/E101 ca. 110 km auf dieser Straße bleiben, bis man an Baturin vorbeikommt, das ca. einen Kilometer nördlich dieser Straße liegt.
    Weitere Infos unter:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...


    Schlafen im „Schloss“ Nr. 1
    Schloss Radomysl (=замок Радомысль), knapp 100 km von Kiew entfernt, zunächst die M6 nach Westen in Richtung Jitomir und dann im Dorf „Kotscherow“ nach Norden bis Radomysl. Schloss ist frisch renoviert. Rustikale Zimmer, Museum, Schlosspark….
    Koordinaten: 50°28'39''N, 29°12'59''E
    Adresse: Zhytomyrska obl. Stadt Radomysl (=г. Радомышль), StraЯe Schtschorsa Str. 15
    Auskьnfte, Bestellung der Exkursionen etc. ьber Tel. Nr. +38 (098) 339 18 07
    Email : info@radozamok.com.ua
    Internet: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Noch ein Link:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Schlafen im Schloss Nr. 2
    Großes teilweise renoviertes Schloss mit riesigem Landschaftspark und großem See.
    Direkt neben dem Schloss liegen einige zum Schloss gehörige alte Gebäude. In einem befindet sich eine renovierte (guter Standard) Wohnung (2 Schlafzimmer mit 4 Betten, ein Wohnzimmer, Kühlschrank, Bad, im Keller gibt es eine Küche, in der man kochen kann), die man für 700 Griwna pro Nacht mieten kann. Man muss sich allerdings komplett selbst versorgen. In der Nähe liegt noch der Dendro-Park „Trostjanez“.
    Adresse: Dorf Kachanivka, ost-ost –nördlich von Kiew, ca. 3 Stunden Anfahrt, Ansprechpartner: Alexander Nesterenko, Mob.: 097-494 52 73, 04633 24 115
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Dorfunterkunft - siehe:
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Diese Unterkunft liegt ca. 2 Stunden von Kiew in süd-östlicher Richtung (Khaniv). Die Gegend ist hügelig und waldreich. Hat uns gut gefallen. Preis für das sehr saubere und große Doppelzimmer: 270 Grivna. Man kann dort auch reiten - prima Pferde - wir haben 80 Grivna für eine Stunde Reitausflug gezahlt. In der Nähe gibt es hinter dem Dorf Balikschytschninku auf einem Hügel am Dneprufer die Reste einer Festung aus dem 10.Jahrhundert mit einem großen Kriegsdenkmal und 30 Kilometer weiter liegt Khaniv mit dem toll gelegenen (weiter Blick über den Dnepr) Grabmal von Taras Schevtschenko.

    Schöne Unterkünfte in der Nähe von Kiew:
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (toller Standard, wir sind schon dort gewesen)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (73 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (90 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (100 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (140 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (150 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (bei Poltava, einfach aber gut, da sind wir gewesen)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (50 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (130 km von Kiew)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (Spa-Zentre, 170 km von Kiew, Nähe Tscherkassy)
     
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (290 km von Kiew)

    Karpaten-Ort Slavskje( Славское, Львовская область, Прикарпатье)
    Trostyan-Resort, ganz aus Holz, tolle Lage, formidabel, sehr nah an einem Skilift, der Ort ist ziemlich gut über die M6 (über Lemberg) zu erreichen.
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  12. Ausflug nach Odessa

    Unterkünfte
    Comfort Residence
    Ul. Nezhinskaya Nr. 49 (liegt ca. 10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt)
    Preise: Suite (prima, sauber, alles ok: Für zwei Personen: 600 UAH – für vier Personen: 800 UAH), Doppelzimmer: Weniger
    Tel: 048-721 51 10 oder 067-64 40 213

    Haus der Kirche
    Viktoria ist Administratorin für die Gästebetreuung
    Verwaltung DELKU
    Nowoselskogo Str. 68
    65023 Odessa, Ukraine
    Bürozeit: 9.00-17.00
    Tel. 0038048 777 32 61
    Fax. 0038048 777 36 29
    Mail: guests_lut@ukr.net 
    Ferienwohnung von Brigitte Schulze (Reisebuchautorin)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... ... kelnd.html
    80 Euro pro Nacht, Grundreinigung 60 Euro, Mindestdauer 3 Nächte, 15 Min. Fußweg zur Oper, Adresse: An der Puschkinstraße, Wohnzimmer 24 m2 mit Schlafsofa, Wohnküche 20m2, Gästezimmer mit Schlafsofa 15 m2, Schlafzimmer mit 1,4 x 1,9 Bett, Bad.

    Andere günstige Hotels: 
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...


    Veranstaltungen
    Oper
    Tolles Opernhaus, Aufführungen meist um 12.00 und um 18.30 Uhr.
    Kasse geöffnet von 11:00 bis 19:30, Tel.: 048- 780-15-09
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Zirkus
    Sehr schöner, alter Holzzirkus mit guten Aufführungen meist um 13. und um 16.00 Uhr
    Preise von 50 – 150 UAH
    Adresse: Uliza Koblewskaja Nr. 25 (= улице Коблевская 25). Da der Zirkus eingebaut ist, kann man ihn von außen nicht sehen.
    Zirkuskasse: Täglich von 10.-18.00 Uhr mit einer Pause von 13.-14.00 Uhr
    Telefonische Auskunft : (048)726-90-90 - (050)664-77-18
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Delphinarium Nemo
    Großes, gutes Delphinarium, das direkt am Strand “Landjeron liegt
    Adresse:Strand Landjeron Nr. 25 (= пляж «Ланжерон», 25)
    Tel: 048 720-70-70
    Vorstellungen je nach Jahreszeit 12., 15. und 18.00 Uhr.
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Strandspaziergang
    Vom Strand „Arcadia“ (Adresse: Genuezskaya ulitsa), der ungefähr 7 km vom Stadtzentrum entfernt liegt, kann man ganz schön nach Norden (wer will bis zum Delphinarium) spazieren. Den ersten Kilometer kommt man nicht gut ans Wasser (aber es gibt ein nettes „Spaziersträßchen“, danach kann man jede Menge Muscheln sammeln. Nach ca. 4 Kilometern stößt man auf eine kleine Seilbahn, mit der man in die Stadt zurückkehren kann.
    Große moderne Kirmes
    Im Park „Taras Shevtschenko“ gibt es eine große moderne Kirmes, die in der dem Meer zugewandten Seite des Parks liegt, Adresse: Lidersivs’kyi Boulevard

    Markt
    Direkt neben dem Zirkus liegen sehenswerte große alte (renovierte) Markthallen und ein großer Markt (Gemüse, Kleidung, Fleisch, Töpfe, Kleidung……)

    Hafenrundfahrt
    Im Sommer (einfach auf die große Hafenmole rauslaufen)

    Restaurants
    "Хуторок у моря" (=Hütte am Meer)
    Sehr schönes traditionelles ukrainisches Restaurant
    Adresse: Park Taras Schewtschnko am Strand „Landdjeron“ etwas oberhalb des Delphinariums „Nemo“ (= парк им. Т.Г. Шевченко, пляж "Ланжерон")
    Telefon: (050) 3361511
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    „Kompot“
    Ausgezeichnetes und sehr schönes Restaurant
    Frühstück ab 08.00 Uhr
    Adresse: Deribasowskaja, Nr. 20 (das ist die Fußgängerzone in der Altstadt)
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    „LimonCello“
    Hübsches Restaurant und Pizzeria
    Adresse: Uliza Gretscheskaja Nr. 21
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    „Restaurant Datscha“
    Ist in einem ca. 100 Jahre alten Sommerhaus untergebracht. Ziemlich großes grünes Territorium, es gibt draußen Tische, es ist sehr schön und auch sehr lecker. Für Kinder gibt es viel Platz zum rumtoben.
    Adresse: Franzuski Bulevard, Haus 85 (=Французкий бульвар, д.85, к.15)
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Kinderrestaurant “Pinokkio”
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  13. Skifahren in und in der Nähe von Kiew

    In Kiew
    "Abfahrtsskifahren" in Kiew (лыжная траса в Протасовом Яру)
    Protasyv Yar( Протасов Яр) Ski Hügel: Zwei Abfahrten 300 und 340 Meter und ein kleinerer Hügel für Kinder, von der Chervonayarmiyska Wuliza(ул. Червоноармейская) auf die Fedorova Wuliza( ул. Федорова) abbiegen und dieser unter einer Reihe von Brücken durch folgen, bis man den Hügel erreicht.
    23 A Protasiv Yar
    ( Протасов Яр, 23-а)
    Tel: 528 9260
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Vyshgorod
    Ca. 15 km nördlich von Kiew.
    Es gibt einen einfachen kurzen Schlepplift und eine Trekkerreifenrodelbahn.-

    194 km von Kiew entfernt

    Skifahren (Sessellift)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Im vier Jahre alten Komplex "Водяники" (Vodyanyky) im gleichnamigen Ort (Gebiet Tscherkassy) gibt es einen modernen 4er-Sessellift und Schlepplift (Gesamtpistenlänge 2000 Meter). Eine Tageskarte für Erwachsene kostet am Wochenende 215 UAH. Die Pisten werden bis 20.00 beleuchtet. Man kann eine Sauna anmieten.
    Im Ressort gibt es ein neues 3 Sterne Hotel: 098-043 34 12 (Standard-Doppelzimmer: 750 UAH mit Frühstück) und drei Restaurants ( eine Koliba (тел/моб:+380 980071424), das rustikale Restaurant „Panorama“ (тел/моб:+380674993532) und das feinere Restaurant „Bei Maxime“.
    Weitere „Pensionen“ im Ort – siehe: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... , Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... oder Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Bukovel (Karpaten)
    Der größte und modernste (Standard wie in den Alpen) Skiort der Ukraine heißt Bukovel und liegt in den Karpaten. Man findet ihn leicht im Internet. Schlafen kann man dann auch in Jastrewez.
  14. Restaurants in Kiew

    Es gibt eine Menge Homepages mit Kiewer Restaurants (zB: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... )

    Katjuscha (prima)
    Küche: ukrainisch und sowjetisch
    Öffnungszeiten: с 09-00 до 22-00
    Davon gibt es mehrere Restaurants:
    zB im Zentrum (Nähe Sofia-Kloster), Ul. Sofiewskaja Nr. 14 ( ул.Софиевская,14,)
    Tel.: 220-00-15
    Oder im Stadtteil Podol mit Außenterasse
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Garbusik-Restaurant( «Гарбузик»)
    Dieses traditionelle ukrainische Restaurant befindet sich direkt neben dem Zhytny-Basar ( Житний Рынок) im Stadtteil Podol, Wul. Xoriva, 2b ( ул. Хорива, 2-б)
    (Metro Kontraktova Ploschad)
    ( метро Контрактова площадь), Tel: 425-35-86
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Restaurant "Solomjanska Brauerei“
    Dort kann man gut essen.
    Ab ca. 21.00 Uhr wird im 1.Stock zu Pop- und Rockmusik einer tollen Lifeband getanzt.
    Das Restaurant liegt direkt neben dem Appelationsgericht am Solomjanska Platz 2B
    Tel: 044-248 07 77
    Homepage: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Restaurant „VeroVero“
    Gutes ital. Restaurant im Stadtteil Podol mit sehr schöner Terasse, die um eine Fontäne im Park liegt. Adresse: Ilyinskaya ulitsa, 18, (Киев, ул. Ильинская, 18)
    Tel: +380 44 284 1001
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Restaurant "Kanapa"
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    068-044 30 50
    Es liegt auf dem „Andrejewski Spusk“ (Andreas-Steig). Es gibt urige Innenräume, einen sehr schönen Außenbalkon im Grünen und witzig-moderne ukr. Küche).

    Restaurant "Tike"
    Ausgezeichnete türkische Küche
    Ul. Spasskaja Nr. 5 (Podol, Restaurantstr., die vom Kontraktova-Ploschadch wegführt)
    Tel: 044-425 87 70, Mob: 063-348 20 11

    Mexikanisches Restaurant „Tequila House“, Spasskaya Str. Nr. 8a (=ул. Спасская, 8а), Kiev, Stadteil Podol, Tel: 417 03 58

    Wagon-Restaurant( Вагон-Ресторан)
    Ist mit unzähligen Bahndetails ausgestattet. Es gibt komplette Wagonzimmer oder andere Motivzimmer. Wul. Krasnoarmejskaja Nr. 52
    ( Ул. Красноармейская, 52)
    (Diese Straße heißt auch Chervonoarmiyska) Tel: 287-04-90

    Restaurant „Dubki“( «Дубки»)
    Gemütlich eingerichtetes traditionelles Restaurant, dass auch schweizer und deutsche Küche im Angebot hat. Es liegt an der verlängerten „Artema“ – circa 10 km vom Stadtzentrum entfernt auf einem Hügel.
    Wul. Stetsenko Nr. 1 (Metro Sirez)
    ( ул. Стеценко,1, метро Сырец)
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Schönes kaukasisches Kellerrestaurant „Gorets“( «Горец»)
    Wul. Vorovskogo 9 ( Ул. Воровского, 9) (200 Meter vom Lwiwerplatz)
    ( Львовская площадь) Richtung Zirkus), Tel. 272-15-49
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

    Bayerisches Restaurant "Bowarskii Dim Pywa" ( «Баварский дом пива»). Es gibt auch größere Gaststuben, die für geschlossene Veranstaltungen geeignet sind (schätzungsweise für ca. 50 Personen), Reservierungen sind in jedem Fall zu empfehlen. Auch Catering ist möglich. Adresse: Bowarskii Dim Pywa, Wul. Esplanadna 34/2,
    (ул. Еспланадная, 34/2)
    Tel. 2874203

    Restaurant «Razgulyaevo» ( «Разгуляево»)
    Restaurant, Hotel, Sauna, Spielplatz innen und außen, Adresse:70, Stolichnoe hw.
    ( Столичное шоссе, 70)(Highway to Koncha-Zaspa), Kiew
    tel.: (044) 259 17 00
  15. Einkaufen für Kinder

    Es gibt zahlreiche Einkaufszentren mit Kindergeschäften.

    Neben der Metrostation „Lukjaniwska“( метро Лукьяновская) befindet sich ein Kaufhaus mit vielen kleinen Läden. Dort ist im obersten Stock ein gutes Kindergeschäft (Kleidung, Spielzeug…).

    Clown-Haus (Dom Klouniv)( Дом Клоунов)
    Der Eingang befindet sich auf der Rückseite des nationalen Zirkus. Hier gibt es Unmengen von Kostümen, Masken, Perücken. Im zweiten Stock kann Geburtstag gefeiert werden.

    Detski Mir (=Kindwelt) ( Детский Мир, метро Дарница)
    Großer Kindermarkt– hier werden neben Kleidung auch Kinderfahrräder….verkauft.
    Den Dnjepr auf der „Metro-Brücke“ überqueren. Danach einfach weiter fahren. Die Straße heißt Brovarski Prospekt( Броварской проспект), vor der Metrostation „Lesnaja“ abfahren und sich rechts halten. Nach 500 Metern kommt der Markt.

    Tolle Stoffe zu tollen Preisen direkt bei Textillagerräumen (Großhandel/Einzelhandel) kaufen:
    Textil-Kontakt
    044-239 20 02
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Gestern ausprobiert - super Auswahl und Preise nicht zu toppen (Tipp von Frau Royamanech)!

    Stoff- und Handarbeitsladen "Supermarket Rukodelija".
    Schöner aber teurer Laden mit tollen Stoffen..., die wir in anderen Stoffläden nicht finden.
    Adresse: Ul. Chorewaja 19-A (= ул. Хоревая, 19-А), Podol, Kiew
    Metro: Kontraktova Ploschadch (=м. Контрактовая площадь (выход в сторону Верхнего Вала) Tel. 044 425-11-56, 044 425-11-57
  16. Hotelsuchhomepages/Dorftourismus

    Die meisten Suchresultate gibt es im ukrainischen oder russischen Teil dieser Homepages

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (Ukrainisch und Russisch)

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (auch Englisch)

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (auch Englisch)

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... (=Landtourismus/ auch Englisch)

    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...? (=Landtourismus/auch Englisch)

    Kulturhomepages: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
  17. Autoverleih

    АВТО ДРАЙВ
    Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...
    Mit Verleihstationen in verschiedenen Städten der Ukraine
    Konkret war ein Kollege in Ivano-Frankivsk
    ivano_frankivsk@autodrive.com.ua
    Tel. 050-6273965, 03422-32097
    Für z.B. 1.500,- Grivna gab es (Sommer 2011) für 4 1/2 Tage einen robusten "Chevrolet
    Niva" - ideal für die Karpaten. Abholung am Bahnhof in Ivano-Frankivsk morgens um 06.56 Uhr hat gut geklappt. Anschließend "Papierkram" im nahen Büro der Firma in 15 Minuten erledigt.
    Ich habe zwar 2.000,- Grivna gezahlt, aber das lag an meinem
    Sonderwunsch der Autorückgabe in einem Ort, in dem Autodrive kein Büro
    hat (bei mir war es der Bahnhof in Mukachevo = 500,- Grivna zusätzlich;
    hat aber auch einwandfrei geklappt).

Schlagworte:
Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Jensinski
    unknown unknown
Bildschirmauflösung:

Re: Kiew und die Umgebung (nicht nur) für Kinder

#2 Beitrag von Jensinski » Montag 18. Februar 2013, 11:23

Klasse, Handrij!

Das kommt ja gerade richtig :) Ich werde mich gerne an diesem Text orientieren. Gibt es eine Quelle, die man nennen kann? Auf alle Fälle herzlichen Dank an Unbekannt für die tolle Ausarbeitung. GOOD

LG,
Jens

PS: Hast Du vielleicht noch eine Quelle von lizenzfreien Bildern (Public Domain bzw. Creative Common) für einige der Attraktionen?

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Benutzeravatar
Handrij
Ukraine-Experte / знавець / знаток
Beiträge: 10107
Registriert: Freitag 27. März 2009, 21:22
Wohnort: Kiew/Kyjiw
    unknown unknown
Bildschirmauflösung: 1920x1080
Hat sich bedankt: 163 Mal
Danksagung erhalten: 1891 Mal
Ukraine

Re: Kiew und die Umgebung (nicht nur) für Kinder

#3 Beitrag von Handrij » Montag 18. Februar 2013, 11:29

zwecks Bilder:
keine Ahnung, allenfalls selbst fotografierte Sachen ...

Quelle, naja, Botschaftsmitarbeiter. Ich kann ihn ja mal fragen, ob er auch mit vollem Namen erwähnt werden möchte.

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Benutzeravatar
Handrij
Ukraine-Experte / знавець / знаток
Beiträge: 10107
Registriert: Freitag 27. März 2009, 21:22
Wohnort: Kiew/Kyjiw
    unknown unknown
Bildschirmauflösung: 1920x1080
Hat sich bedankt: 163 Mal
Danksagung erhalten: 1891 Mal
Ukraine

Re: Kiew und die Umgebung (nicht nur) für Kinder

#4 Beitrag von Handrij » Montag 18. Februar 2013, 12:26

Also als Quelle kannst du "Herr Berger, Botschaftsmitarbeiter" angeben :-). Ich werde das auch gleich mal oben ergänzen.

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Vorheriges ThemaNächstes Thema