Recht, Visa und Dokumente ⇒ Neuen ukr. Reisepass (Rot) beantragen NRW

[eugenk]

Guten Morgen,

ich habe folgendes Problem: mein roter Reisepass ist abgelaufen und jetzt muss ich einen neuen beantragen oder den alten verlängern.
Die ganze ist schon angebrannt, so dass ich den gültigen Pass sehr schnell benötige. Ich wohne in NRW, für mich wäre die Botschaft in Bonn (Remagen) zuständig. Jetzt habe ich gehört man kann seine Unterlagen per Post zuschicken mit Überweisungsbestätigung von den Gebühren etc. und mit Rücksende-Postmarke etc. oder aber hinfahren.

Hat jemand schon Erfahrungen gemacht, dass er vor der Tür stand und ihm nicht geholfen werden konnte? Was soll soll ich lieber tun, Post oder persönlich? Immer hin sind es schon paar Kilometer, aber ich will das ganze schnell vorbei haben.

[Sonnenblume]

Hast du mal versucht, die zu kontaktieren - per Email oder Telefon?

[eugenk]

Email noch keine Antwort bekommen,
telefonisch sprechen die ukrainisch... Mein russisch ist ja schon verdammt schlecht, ukrainisch kann ich gar nicht und deutsch spricht da wohl niemand.

[mbert]

Ich habe bei den Kameraden noch nie erlebt, dass die irgendwas per Post, Email oder Telefon machen. Nach meiner Erfahrung hilft nur, persönlich da aufzukreuzen. Nervig das, aber vermutlich dennoch der beste Weg.

[eugenk]

das mit persönlich hingehen wäre kein Ding.
Weiß jemand, ob ich meinen Pass verlängern lassen, kann wenn ich da auf dem Foto noch ein Kind war?? Oder brauche ich nun endgültig einen neuen?

Wie schaut es mit Unterlagen aus, welche benötige ich außer Fotos und der Geburtsurkunde?
Den Antrag kann ich auch nicht finden, auf folgender Seite verstehe ich gar nichts http://botschaftbonn.wordpress.com/ kann mir jemand mit ukrainisch weiterhelfen?

[Handrij]

Hallo,

also den Angaben auf der Seite nach kannst du deinen Pass (rot, Muster von 1994 und 1997) einmalig für maximal zehn Jahre verlängern. Dazu musst du den Antrag https://www.box.com/s/ecrslrfv8bdarsfidbrv ausfüllen und persönlich vorsprechen. Beiliegen muss deine Geburtsurkunde, bei Heirat/Scheidung entsprechende Urkunden, wenn es nichtukrainische Urkunden sind deren entsprechende apostillierte Varianten, eine aktuelle Aufenthaltsbescheinigung der deutschen Behörden, ein Foto 3,5x4,5 Zentimeter, der Einzahlungsbeleg über 50 Euro (wenn innerhalb von drei Werktagen, dann 100 Euro) + frankierter Rückumschlag (3,5 Euro).
http://botschaftbonn.wordpress.com/%D0% ... %80%D0%BE/

[eugenk]

Danke für die schnelle Antwort.
Ich bin ledig, mein Pass wurde Ende 2000 herausgegeben.
Wie ist das mit dem Einzahlungsbeleg zu verstehen? wenn ich innerhalb von drei Tagen nach der Überweisung dahin fahre, kostet es mich 50€ mehr ?

Vom Vorgang her, überweise ich also 50 € und Fahre so nach 4 Tagen dahin, gebe alles ab und ein verlängerter Pass kommt mir mit per Post? Wie lange es dauern wird, kann ich dann auch persönlich fragen..

[Handrij]

der Einzahlungsbeleg - vom Schalter mit Stempel, keine eigenen Ausdrucke - gilt natürlich sofort. Wenn du es nicht vorher erledigt hast, dann drückt man dir in der Regel im Konsulat die Überweisungskoordinaten in die Hand und schickt dich zur zuständigen Bankfiliale um die Ecke.
Mit den drei Werktagen ist eine Erledigung innerhalb von drei Werktagen gemeint. Dann verdoppelt sich die Gebühr.
Wenn dein Antrag mit allen Unterlagen angenommen wurde, dann wird dein verlängerter Pass dir wohl per Post zugeschickt.

[eugenk]

Vielen Dank! hört sich doch nicht so schlimm an Werde wohl nächsten Mittwoch dahin fahren und dann mal schauen...

Schönes Wochenende Euch allen!

[MaBo2]

Hallo!

Bist du bei der Botschaft als dauerhaft in D lebender Ukrainer registriert.
Wenn nicht, ist die Botschaft für dich nicht zuständig. Du bekommst dann allenfalls eine Notfallversorgung in Form eines befisteten Reisepassersatz. Den eigentlichen Riesepass musst du dann in UA machen lassen.
Dazu auch: http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kie ... reise.html

[lev]

Ein Ukrainer, der kein Wort ukrainisch und nur sehr schlecht russisch spricht. Wie geht das denn?

Mein russisch ist ja schon verdammt schlecht, ukrainisch kann ich gar nicht und deutsch spricht da wohl niemand.

[MaBo2]

Ein Ukrainer, der kein Wort ukrainisch und nur sehr schlecht russisch spricht. Wie geht das denn?

Vielleicht ist er schon als Kind/Jugendlicher nach D gekommen oder sogar in D geboren und zu Hause wurde die russ./ukr. Sprache nicht so intensiv gepflegt. Ich selbst kenne mindestens 2 solcher Ukrainer!

[eugenk]

Bist du bei der Botschaft als dauerhaft in D lebender Ukrainer registriert.

jep bin ich, in Bonn.

Ich war noch ein Kind wo wir rüber kamen und hatte direkt deutsche Klasse und Freunde daher kann ich nur bedingt russisch lesen und schreiben. Und Ukrainer, die nur russisch sprechen? davon gibts genug, weil drüber Ukrainisch in der Schule weniger und neben dem Russischen gelehrt wurde, von Menge her vergleichbar mit Deutsch-Engl in DE..