AnzeigenSuche Übersetzer Russisch nach Englisch

Forum für Inserate (Mitfahrgelegenheiten, Kurierdienste, Wohnungen, Zimmer, Jobs, Praktika, Kontakte, Verkäufe, Kaufgesuche, Dienstleistungen, Kooperationen, Geschäftsanbahnungen usw.) jeglicher Art.
Forumsregeln
Forum für Inserate (Mitfahrgelegenheiten, Kurierdienste, Wohnungen, Zimmer, Jobs, Praktika, Kontakte, Verkäufe, Kaufgesuche, Dienstleistungen, Kooperationen, Geschäftsanbahnungen usw.) jeglicher Art.

Für eine bessere Übersichtlichkeit bitte ein "Suche:" oder "Biete:" voranstellen.
Hinweis: Um die Personen in den Anzeigen zu erreichen, ist es meist günstiger die angegebenen Kontaktdaten zu nutzen bzw. eine "Private Nachricht" oder E-Mail zu schicken.

Kommerzielle Anzeigen sind zulässig und erwünscht, jedoch sollte das Unternehmen deutlich erkennbar sein und die Postingfrequenz sich im vertretbarem Rahmen bewegen.
Vorheriges ThemaNächstes Thema
Nachricht
Autor
Cocotte
Ukraine-Anfänger / початківець / начинающий
Beiträge: 3
Registriert: Freitag 11. März 2011, 17:26
    Ubuntu Firefox
Bildschirmauflösung:

Suche Übersetzer Russisch nach Englisch

#1 Beitrag von Cocotte » Dienstag 17. Juni 2014, 13:37

Hi, I'm looking for a Russian native speaker with experience in translation into English to transcribe (from a recording) and translate into English a few hours of interviews I have conducted in Ukraine. The interviews are in Russian but with a few Ukrainian words and some with Ukrainian pronounciation in Russian so I think it would be easier for a Ukrainian. I need an official invoice and this seems to be a problem for Ukrainians in Ukraine (bureaucratic hassle when the money comes from abroad) so a Ukrainian living in Western/ Central Europe would probably be the easiest solution. Please contact me on fouchouette@googlemail.com if you are interested. Thanks a lot for your help!

Schlagworte:
Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Vorheriges ThemaNächstes Thema
  • Similar Topics
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag