Rossija SegodnjaDie Ukraine stiehlt Russland seine Helden

Automatisch integrierte Meldungen der staatlichen russischen Nachrichtenagentur Rossija Segodnja (Sputnik, RT) zur Ukraine ...
Achtung, russische Propaganda!
Forumsregeln
Neue Themen werden vom RSS-Bot (ein Programm) gestartet.
Denkt bitte an korrektes Zitieren, um die Lesbarkeit zu erhöhen.
Format: [quote="name"] Zitat [/quote]. Näheres hier: zitierfunktion-t295.html
Vorheriges ThemaNächstes Thema
Nachricht
Autor
Benutzeravatar
RSS-Bot-RS
Ukraine-Anfänger / початківець / начинающий
Beiträge: 0
Registriert: Mittwoch 9. April 2014, 14:16
7
    unknown unknown
Bildschirmauflösung:
Danksagung erhalten: 1 Mal
Russland

Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#1 Beitrag von RSS-Bot-RS » Donnerstag 12. Januar 2017, 13:12

Die Regierung in Kiew ist eifrig dabei, Korrekturen bei Wikipedia vorzunehmen – so eifrig, dass dabei manch ein Fehler wohl übersehen wird. Das ukrainische Verteidigungsministerium etwa hat jüngst die Biographie eines russischen Sagenhelden derart „berichtigt“, dass dieser Russe jetzt ukrainischen Ursprungs ist, berichtet das Portal vesti.
Herkunft: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ...

Achtung russische Propaganda, mit Vorsicht zu genießen!

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Benutzeravatar
Sonnenblume
Ukraine-Kenner / досвідчений / опытный
Beiträge: 5213
Registriert: Donnerstag 2. April 2009, 18:35
12
    Android Chrome
Bildschirmauflösung: 800x1280
Hat sich bedankt: 4471 Mal
Danksagung erhalten: 2750 Mal
Ukraine

Re: Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#2 Beitrag von Sonnenblume » Donnerstag 12. Januar 2017, 13:49

Konkret steht da :"По предположению некоторых историков Российской империи[10], его малой родиной могло быть не село Карачарово под Муромом, а селение Карачев, возле города Моровийска на Черниговщине (современное село Моровск, Козелецкого района, Черниговской области Украины), что ведёт из Чернигова в Киев. Данное заключение основывается на возможности слияния в народном эпосе образа Ильи Муромца с преподобным Илиёй Печёрским, а также первые упоминания о богатыре на территории южной Руси, которого называют не Муромцем, а Моровлином, Муравлениным, Муровцем[источник?]. Особую популярность эта версия получила в трудах современных украинских историков."

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

OhWeh
Ukraine-Studierender / учень / учащийся
Beiträge: 217
Registriert: Samstag 26. November 2016, 23:26
4
    Windows 10 Chrome
Bildschirmauflösung: 1280x1024
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal
Belarus/Weißrussland

Re: Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#3 Beitrag von OhWeh » Freitag 13. Januar 2017, 14:21

@Sonnenblume
Gut, dass du den letzten Satz mitkopiert hast. Der ist für die Bewertung entscheidend.

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Benutzeravatar
Sonnenblume
Ukraine-Kenner / досвідчений / опытный
Beiträge: 5213
Registriert: Donnerstag 2. April 2009, 18:35
12
    Android Chrome
Bildschirmauflösung: 800x1280
Hat sich bedankt: 4471 Mal
Danksagung erhalten: 2750 Mal
Ukraine

Re: Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#4 Beitrag von Sonnenblume » Freitag 13. Januar 2017, 17:40

Entscheidend ist, daß durch Sputnik der Eindruck erweckt werden sollte, daß durch die Ukrainer Wikipedia manipuliert wird. Wenn man es jedoch liest, gibt das ein ganz anderes Bild. Aber schon das Sprichwort sagt ja, was ich selber denk und tu, trau ich andern Leuten zu. Und gerade in Geschichtsfälschung ist man ja absolute Spitze.

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

OhWeh
Ukraine-Studierender / учень / учащийся
Beiträge: 217
Registriert: Samstag 26. November 2016, 23:26
4
    Windows 10 Chrome
Bildschirmauflösung: 1280x1024
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal
Belarus/Weißrussland

Re: Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#5 Beitrag von OhWeh » Freitag 13. Januar 2017, 18:18

Da wird wohl Sputnik und andere richtig gelegen haben. Laut Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... ist dein kopierter Text schon mit der Änderung und der genannten Anmerkung.

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Benutzeravatar
Handrij
Ukraine-Experte / знавець / знаток
Beiträge: 11538
Registriert: Freitag 27. März 2009, 21:22
12
Wohnort: Kiew/Kyjiw
    Ubuntu Firefox
Bildschirmauflösung: 1920x1080
Hat sich bedankt: 177 Mal
Danksagung erhalten: 2027 Mal
Ukraine

Re: Die Ukraine stiehlt Russland seine Helden

#6 Beitrag von Handrij » Freitag 13. Januar 2017, 19:25

Der Artikel der Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... basiert auf Angaben eines Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ... und ist, wie es sich für ein Boulevard-Blatt gehört, gehörig aufgebauscht.
In dem entsprechenden russischen Wikipedia-Artikel wurden am 5. und 20. Dezember ein paar kleinere Änderungen von einer Kiewer IP-Adresse (93.183.201.147) vorgenommen, die sich hier einsehen lassen: Nur eingeloggte Mitglieder sehen alle Links ....
Für Sputnik als ebenso boulevardeskes Medium war das nur eine Steilvorlage ...

Aber inzwischen hat man dazu ja eine Quelle gefunden und sich vorerst auf diese Version geeinigt.
Историческая интерпретация

Предполагаемая эпическая родина богатыря — село Карачарово (ныне микрорайон города Мурома, Владимирская область, Россия).

В то же время по предположению некоторых историков Российской империи[10], его малой родиной могло быть селение Карачев, возле города Моровийска на Черниговщине (современное село Моровск, Козелецкого района, Черниговской области Украины), что ведёт из Чернигова в Киев. Данное заключение основывается на возможности слияния в народном эпосе образа Ильи Муромца с преподобным Илиёй Печёрским, а также том, что в первых упоминаниях о богатыре на территории южной Руси, его называли не Муромцем, а Моровлином, Муравлениным[11].

Link:
BBcode:
HTML:
Verstecke direkte Links zum Beitrag
Zeige direkte Links zum Beitrag

Vorheriges ThemaNächstes Thema
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Ukraine stiehlt Russland die Helden
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    26 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS
  • Putin: Russland muss Lieferungen kürzen, wenn Ukraine Transitgas stiehlt - RIA
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    40 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS
  • "Janukowitsch stiehlt, so viel er kann"
    von Handrij » » in Wirtschaft
    3 Antworten
    555 Zugriffe
    Letzter Beitrag von eurojoseph
  • Ukraine-Krise: EU stiehlt sich aus der Verantwortung
    von Handrij » » in Politik
    3 Antworten
    284 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Sonnenblume
  • Ukrainische Bande stiehlt in Berlin 40 Transporter
    von Handrij » » in Vermischtes
    0 Antworten
    221 Zugriffe
    Letzter Beitrag von Handrij
  • „Um Wundertätigkeit zu testen“: Ukrainer stiehlt Gebeine des Heiligen Georg
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    24 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS
  • Ukrainer stiehlt rund 10 Millionen Dollar von Microsoft
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    56 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS
  • Nach Hetze in Internet: Ukrainischer Helden-Pilot gesteht seine Sympathie zu Russland
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    22 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS
  • Nach Hetze in Internet: Ukrainischer Helden-Pilot gesteht Sympathie für Russland
    von RSS-Bot-RS » » in Rossija Segodnja
    0 Antworten
    20 Zugriffe
    Letzter Beitrag von RSS-Bot-RS