Ukraine-Forum: Infos, Tipps und Diskussionen zur Ukraine

Die Vertretung der Europäischen Union in der Ukraine ist darüber informiert, dass die Oberste Rada der Ukraine die Einführung elektronischer Deklarationen über Einkommen und Ausgaben von Beamten auf...

Der Ex-Boxweltmeister Witali Klitschko schätzt sehr hoch die Aussichten des Boxers seiner Promotion-Firma, des ukrainischen Schwergewichtlers Oleksandr Usyk ein.
Herkunft: UkrInform: Klitschko ist...

Die Türkei bereitet sich darauf vor, die Rechte türkischer Unternehmer in internationalen Gerichtshöfen zu verteidigen und Russland wegen seiner letzten Wirtschaftssanktionen zu verklagen.
Herkunft:...

Schon am ersten Tag des Jahres 2016 haben die Verbrecher aus selbsternannten „Republiken“ 42 Mal die Waffenruhe in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) verletzt.
Herkunft: UkrInform: Nacht in...

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Donnerstag, 31. Dezember, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) bei 24,0007 UAH pro Dollar festgelegt, wird auf der Webseite der Bank gemeldet....

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, hat den neuen Chef der Nationalgarde der Ukraine, Jurij Allerow, vorgestellt.
Herkunft: UkrInform: Die Nationalgarde hat neuen Chef

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, unternimmt am Mittwoch eine Arbeitsreise in Charkiwer Region.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko ist heute im Charkiwer Gebiet

Die Ukraine erwartet in 2016 eine positive Entscheidung vom Stockholmer Schiedsgericht nach zwei Klagen von Naftogaz gegen Gazprom.
Herkunft: UkrInform: Jazenjuk ist sicher, dass Gazprom Milliarden...

Binnen des letzten Tages wurde ein Soldat der Streitkräfte der Ukraine durch die Explosion einer Mine in der Nähe vom Dorf Schyrokine verletzt.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO: Ein Soldat verletzt

Eine iranische Privatfluggesellschaft „Mahan Air“ leitet in 2016 Flüge Teheran-Kiew ein.
Herkunft: UkrInform: Iranische Fluggesellschaft kommt in die Ukraine

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Dienstag, 29. Dezember, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) um 67 Kopeken auf 23,8075 UAH pro Dollar gegen 23,1375 UAH pro Dollar am Montag...

Die Pressekonferenz des Premierministers der Ukraine, Arsenij Jazenjuk, über die Ergebnisse des Jahres 2015 findet heute statt.
Herkunft: UkrInform: Jazenjuk gibt heute Jahrespressekonferenz

Die Partei „Block von Petro Poroschenko“ muss zu Neuwahlen bereit sein.
Herkunft: UkrInform: Luzenko: Wir müssen zu Neuwahlen bereit sein

In die besetzte Stadt Donezk wurden am 25. Dezember sieben Leichen russischer Soldaten und zwölf verletzte russische Soldaten gebracht, die an bewaffneten Auseinandersetzungen im Bereich der Dörfer...

Die Anführer der Terrororganisation „DNR“ (selbstproklamierte „Volksrepublik Donezk“ - DNR) Alexander Sachartschenko und Alexander Chodakowski sind am 26. Dezember nach Moskau für weitere Anweisungen...

In der Stadt Slawjansk hat der Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) einen der Anführer der Terroristen festgenommen, der in 2014 bei der Besetzung der Stadt dabei war.
Herkunft: UkrInform: In...

Die Antikorruptionsstaatsanwaltschaft und das Nationale Antikorruptionsbüro bekommen aus dem Staatshaushalt-2016 die vollständige Finanzierung.
Herkunft: UkrInform: Jazenjuk: Kampf gegen Korruption...

Die Regierung wird alle Positionen des durch das Parlament verabschiedeten Gesetzes über den Staatshaushalt-2016 sorgfältig prüfen.
Herkunft: UkrInform: Jazenjuk will alle Zahlen im Staatshaushalt...

Der Abgeordnete Mykola Tomenko hat beschlossen, aus der Fraktion „Block von Petro Poroschenko“ auszutreten.
Herkunft: UkrInform: Tomenko verlässt die Fraktion „Block von Petro Poroschneko“

Die Mitglieder des ukrainischen Parlaments haben den überarbeiteten Gesetzentwurf „Über den Staatshaushalt der Ukraine für das Jahr 2016“ verabschiedet.
Herkunft: UkrInform: Budget-2016 verabschiedet

Binnen des letzten Tages wurden in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) ukrainische Soldaten weder getötet noch verletzt.
Herkunft: UkrInform: Lysenko: Tag verging ohne Verluste

Russland hat die Einfuhr von Schweinefleisch aus der Ukraine sowie lebendigen Schweinen und Wildschweinen verboten.
Herkunft: UkrInform: Russland verbietet ukrainisches Schweinefleisch

Das Meschtschanskij Gericht in Moskau behandelt am Donnerstag die Klage des ukrainischen Regisseurs Oleh Senzow über den Schutz der Ehre und Würde gegen den FSB (Inlandsgeheimdienst der Russischen...

Für unsere Abteilung für internationale Information suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine Übersetzer/innen mit guten Deutschsprachkenntnissen.

 
Herkunft: UkrInform: In Ukrinform...

Laut Angaben der Aufklärung der Nationalpolizei haben die Terroristen heute Morgen das Dorf Kominternowe verlassen, twitterte der Innenminister der Ukraine, Arsen Awakow.
Herkunft: UkrInform:...

Das Team des Gouverneurs des Gebiets von Odessa, Micheil Saakaschwili, ließ die neue öffentliche Antikorruptions-Bewegung „Bewegung für Säuberung“ starten, die die ganze Ukraine von der Korruption...

Die Summe, die auf Antrag der Generalstaatsanwalt der Ukraine in den lettischen Banken auf den Konten des ehemaligen ersten Vize-Premierministers der Ukraine, Serhij Arbusow, gesperrt wurde, beträgt...

Im Rahmen seines Besuchs in Israel traf sich der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, mit dem Präsidenten der Knesset Israel, Juli-Joel Edelstein.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko traf sich mit...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, wird am zweiten Tag des Staatsbesuchs in Israel in der Knesset – dem Parlament des Landes – eine Rede halten.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko hält...

Der Sondergesandte der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) in der trilateralen Kontaktgruppe für Donbass Martin Sajdik erklärte, dass Minsker Abkommen in Kraft auch im...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, hat während der Gespräche mit dem israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanyahu eine Reihe von bilateralen Dokumenten unterzeichnet.
Herkunft:...

Russland wird die Klage in dem internationalen Gericht gegen die Ukraine über die Nichtzahlung von sogenannten „Janukowitschs Schulden“ verlieren, sollte es festgestellt werden, dass Moskau zu dem...

Der russische Präsident Wladimir Putin bereitet das russische Volk auf einen großen Krieg dafür vor, damit es „sich um seinen Anführer schart“.
Herkunft: UkrInform: Rabinowitsch: Putin bereitet...

Im Laufe des vergangenen Tages wurde in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) niemand von ukrainischen Soldaten getötet, zwei Soldaten wurden jedoch verwundet.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO:...

Innerhalb von drei Quartals des Jahres 2015 sind die größten Ausgaben des Sektors der Gesamtverwaltung auf Bildung, Gesundheitswesen, Verteidigung und Sicherheit entfallen.
Herkunft: UkrInform:...

Link: UkrInform: Warum verhängte Jazenjuk das Moratorium über „Janukowitschs Schulden“

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Montag, 21. Dezember, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) um 6 Kopeken auf 23,5464 UAH pro Dollar gegen 23,4877 UAH pro Dollar am Freitag...

Die Ukraine hat alle Chancen, eine starke Partnerin der Europäischen Union zu werden, aber die Voraussetzung dafür – Umsetzung tiefgreifender Reformen.
Herkunft: UkrInform: Gernot Erler: Nach...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, unternimmt am 22.-23. Dezember einen offiziellen Besuch in Israel.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko kommt nach Israel

Die Gesamtauslandsschuld der Ukraine ist im dritten Quartal 2015 gegenüber dem zweiten Quartal um $ 550 Millionen oder 0,4 Prozent auf $ 127,5 Milliarden gestiegen.
Herkunft: UkrInform: NBU:...

Der Rückkampf zwischen dem Britin Tyson Fury und dem Ukrainer Wladimir Klitschko findet dort statt, wo er den größten Gewinn bringen wird, möglicherweise in den Vereinigten Arabischen Emiraten....

Innerhalb der nächsten fünf Jahre gewährt Kanada $ 13 Millionen für den Beistand von Klein- und Mittelunternehmen in der Ukraine und die Entwicklung des bilateralen Handels.
Herkunft: UkrInform:...

Die Chefin der Nationalbank der Ukraine (NBU), Walerija Hontarewa, ist davon überzeugt, dass die Anerkennung durch den Internationalen Währungsfonds der Verschuldung der Ukraine vor Russland nach...

Der ukrainische Präsident machte den ersten in der Geschichte Besuch im Hauptquartier des Oberbefehlshabers der Nato-Streitkräfte in Europa und im Stab der Spezialoperationen der Nato.
Herkunft:...

Am kommenden Montag, 21. Dezember, finden in Brüssel die letzten politischen Konsultationen bezüglich Russlands Befürchtungen in Zusammenhang mit dem Start ab dem 1. Januar 2016 der vertieften und...

Der russische Präsident Wladimir Putin hat ab dem 1. Januar 2016 die Gültigkeit des Freihandelsabkommens mit der Ukraine gestoppt.
Herkunft: UkrInform: Putin schließt den Freihandel mit der Ukraine

In der Nacht auf Mittwoch haben illegal bewaffnete pro-russische Truppen 20 Mal versucht, ukrainische Kämpfer zur Eröffnung des Gegenfeuers zu provozieren. 
Herkunft: UkrInform: Situation in der...

Die EU kann über die Verlängerung politischer und wirtschaftlicher restriktiver Maßnahmen gegen Russland um weitere sechs Monate am Freitag entscheiden.
Herkunft: UkrInform: EU kann Sanktionen gegen...

Die Finanzministerin der Ukraine, Natalia Jaresko, hat heute den Entwurf des Staatshaushalts für das Jahr 2016 präsentiert. Sie gab dabei die Hauptaspekte der Haushaltsentwürfe, Änderungen an der...

Seit vergangenem Tag wurden in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) ukrainische Soldaten weder getötet noch verletzt.
Herkunft: UkrInform: ATO: Tag ohne Getötete und Verletzte

Der Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) hat gemeinsam mit der Militärstaatsanwaltschaft bei der Bestechung zwei Richter des Berufungs-Verwaltungsgerichts in Lwiw festgenommen.
Herkunft: UkrInform:...

In Kiew haben die Verteidigungsminister der Ukraine, Estlands, Lettlands, Litauens und Polens eine gemeinsame Erklärung der Zusammenarbeit unterzeichnet.
Herkunft: UkrInform: In Kiew unterzeichneten...

Im Laufe des vergangenen Tages wurde in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) niemand von ukrainischen Soldaten getötet, zwei Soldaten wurden jedoch verwundet.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO:...

Sanktionen gegen Russland darf man heute nicht aufheben, denn dafür gibt es keinen Grund.
Herkunft: UkrInform: Polen ist für Bewahrung der Sanktionen gegen Russland

„In zehn Jahren wird die Ukraine in der Lage sein, das Erdgas zu exportieren“, erklärte der Premier Arsenij Jazenjuk in seiner Rede im Parlament während der Fragestunde an die Regierung, berichtet...

Am Freitag, 11. Dezember, bekam die Stadtpolizei von Charkiw gegen 04:00 Uhr eine Meldung der Explosion am Lenin Prospekt.
Herkunft: UkrInform: Explosion in Charkiw

Der Präsident der Republik Zypern, Nikos Anastasiadis, kommt morgen zu einem offiziellen Besuch in die Ukraine.
Herkunft: UkrInform: In die Ukraine kommt der Präsident von Zypern

Der Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) hat das Video der Sonderoperation in Kiew ins Netz gestellt, bei der die Tätigkeit einer russischen Sabotage-Aufklärungsgruppe unterbunden wurde.
Herkunft:...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, hat den Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU) angewiesen, mit Informationen über den Diebstahl von Gemälden aus dem niederländischen Museum Klarheiten zu...

Einer der Leiter des Staatsdienstes der Exportkontrolle wurde bei Übergabe des Bestechungsgeldes von 250.000 US-Dollar festgenommen.
Herkunft: UkrInform: Korruptionsbekämpfung: Leiter des Dienstes...

In den letzten vierundzwanzig Stunden wurden in der ATO-Zone durch Kämpfe fünf Soldaten der Streitkräfte der Ukraine verwundet. 
Herkunft: UkrInform: „Waffenruhe“ in der Ostukraine: Fünf Soldaten...

Der Internationale Währungsfonds (IWF) wird die Regeln der Kreditvergabe ändern, indem er weiter die Länder unterstützen wird, die Staatsschulden haben.
Herkunft: UkrInform: IWF ändert Regeln für...

Der letzte Tag in der ATO-Zone verging ohne Verluste, vier ukrainische Kämpfer wurden jedoch verwundet.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO: Vier Soldaten verwundet

Trilaterale Konsultationen Ukraine-EU-Russland über die Implementierung der Freihandelszone zwischen unserem Land und der EU finden heute in Brüssel statt.
Herkunft: UkrInform: In Brüssel finden...

Die größten Verteidigungsunternehmen der Türkei und der Ukraine haben Verhandlungen begonnen, die höchstwahrscheinlich mit der Erreichung der Vereinbarungen der Zusammenarbeit im Rahmen der Programme...

Die Europäische Kommission hat eine Reihe von Maßnahmen zur Unterstützung der Reform der Dezentralisierung und Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung in der Ukraine getroffen.
Herkunft: UkrInform:...

In der Nähe vom Dorf Zajzewe ereignete sich am Montagabend ein Gefecht der ATO-Kräfte mit Terroristen.
Herkunft: UkrInform: Schlacht bei Sajzewe

Der US-Vizepräsident Joe Biden hat bei seinem Besuch in der Ukraine die Gewährung von Amerika der zusätzlichen finanziellen Hilfe für die Ukraine in Höhe von fast 190 Millionen Dollar mitgeteilt....

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) plant bis Ende des Jahres 2015 1 200 Mitarbeiter zu kündigen.
Herkunft: UkrInform: NBU plant Entlassung von noch 1 200 Mitarbeitern

Die Besatzer demontieren die Metallkonstruktionen der Hüttenwerke in Makijiwka und Donezk sowie des Rohrwerkes in Charzysk, um dann weiter die abgebauten Teile nach Russland auszuführen.
Herkunft:...

Letzter Tag in der ATO-Zone verging ohne Verluste, acht Soldaten der Streitkräfte der Ukraine wurden jedoch verletzt.
Herkunft: UkrInform: ATO: 8 Soldaten verwundet

In den Hafen „Juschnyj“ wurden 168 Tausend Tonnen Anthrazitkohle aus Südafrika gebracht.
Herkunft: UkrInform: Anthrazitkohle aus Afrika gekommen

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Montag, 7. Dezember, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) um 56 Kopeken auf 23,6486 UAH pro Dollar gegen 23,0888 UAH pro Dollar am Freitag...

In Odessa wurden mit dem Schmiergeld von 550 000 Hrywnja (UAH) Beamte aus dem Verteidigungsministerium festgenommen.
Herkunft: UkrInform: Beamte des Verteidigungsministeriums bei Bestechung von 550...

Von 18:00 Uhr gestern Abend und bis 06:00 Uhr heute Morgen feuerten Terroristen provokativ auf unsere Positionen in Richtungen Donezk, Artemiwsk und Mariupol.
Herkunft: UkrInform: Situation in ATO:...

Die Ukraine beginnt heute in Genf Konsultationen in der Welthandelsorganisation im Streit mit Russland wegen Waggons und Weichenstellvorrichtungsmechanismen heimischer Herstellung.
Herkunft:...

Der Internationale Währungsfonds (IWF) kann sich in den Prozess der Umschuldung der „Schulden von Janukowitsch“ zwischen der Ukraine und Russland nicht einmischen, daher ruft er die Parteien auf,...

Die Internetausgabe Bellingcat hat einen Bericht über die Beteiligung der russischen Armee an der Offensive auf Mariupol veröffentlicht.
Herkunft: UkrInform: Bellingcat legt Beweise für Russlands...

Die Situation im Osten der Ukraine, die Annexion der Krim, die Nicht-Erfüllung durch Russland der Abkommen von Minsk stellen die Grundprinzipien der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in...

Die Venedig-Kommission unterstützt voll und ganz die Vornahme durch die Ukraine von Änderungen an der Verfassung im Teil der Justizreform und der Dezentralisierung, dennoch verzögert sich der Prozess...

Der ukrainische Geschäftsmann, Milliardär Dmitri Firtasch ist der Meinung, dass die gegen ihn von den USA gestellten Beschuldigungen rein politischen Charakter haben.
Herkunft: UkrInform: Firtasch...

Seit 18:00 Uhr gestern Abend und bis in die Mitternacht haben die Terroristen sechs Mal das Feuer auf unsere Positionen in Richtungen Donezk und Artemiwsk eröffnet.
Herkunft: UkrInform: ATO:...

Im Donezker Gebiet bekam die Ukraine Kontrolle über zwei Dörfern, die zuvor in der Grauzone waren.
Herkunft: UkrInform: Zwei Dörfer im Donbass unter Kontrolle der Ukraine

Am Flughafen „Boryspil“ befindet sich eine Festnahmegruppe in Erwartung der Ankunft in der Ukraine des Geschäftsmanns Dmitri Firtasch.
Herkunft: UkrInform: Firtasch wird in “Boryspil” von...

Die EU hat drei strategische Prioritäten im Widerstand der russischen Aggression und der Hilfe für die Ukraine.
Herkunft: UkrInform: Linkevičius: EU hat drei Strategien, um der Aggression Russlands...

Seit gestrigem Tag ist im Donbass ein ukrainischer Soldat gestorben und noch ein anderer wurde verletzt.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO: ein Soldat tot und ein verwundet

Der Präsident der Türkei, Recep Tayyip Erdoğan, ist bereit, zurückzutreten, wenn Putin seine Worte beweist, dass die Türkei wirklich das Erdöl bei Terroristen des „Islamischen Staates“ kauft....

Die Präsidenten Petro Poroschenko und Recep Tayyip Erdoğan haben den Besuch des ukrainischen Staatschefs in der Türkei vereinbart, der „ein echter Durchbruch“ in den bilateralen Beziehungen zwischen...

Die Zustimmung der nächsten Kredit-Tranche im Rahmen des EFF-Programms für die Ukraine vom Internationalen Währungsfonds (IWF) erfolgt nach der Verabschiedung durch die Oberste Rada der Ukraine des...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, der zu einem zweitägigen Besuch in Paris eintraf, wird eine Reihe von bilateralen Treffen mit den Staats- und Regierungschefs durchführen.
Herkunft:...

Binnen des letzten Tages wurde in der ATO-Zone niemand von ukrainischen Soldaten getötet oder verletzt.
Herkunft: UkrInform: ATO: Keine Verluste seit gestrigem Tag

Von 18:00 bis 23:00 Uhr gestern eröffneten die Besatzer 14 Mal das provokative Feuer auf unsere Positionen.
Herkunft: UkrInform: Separatisten hören nicht auf zu schießen

Anfang Dezember werden Vertreter der Ukraine und Russlands in Brüssel im Rahmen der WTO den Streit über Beschränkungen der Lieferungen von ukrainischen Waggons und Weichenstellvorrichtungen...

Die OSZE-Beobachter haben am Dienstag in dem Gebiet von Donezk über 570 Explosionen festgestellt.
Herkunft: UkrInform: OSZE zählt mehr als 570 Explosionen im Donezker Gebiet

Die persönliche Verantwortung für die Kampfhandlungen auf dem Territorium der Ukraine tragen der stellvertretende Chef des russischen Generalstabs, Generaloberst, Sergej Istrakow, und der Chef des...

Das flegelhafte Handeln des russischen Präsidenten Wladimir Putin zeugt nicht von seiner Strategie, sondern eher von einer ungesunden innenpolitischen Situation im Lande.
Herkunft: UkrInform: Von...

Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten hat die Sanktionen gegen Einzelpersonen und Unternehmen verhängt, die mit der Finanzierung des Regimes von Bashar al-Assad zu tun haben, die in Russland...

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Donnerstag, 26. November, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) um 18 Kopeken auf 23,7716 UAH pro Dollar gegen 23,9492 UAH pro Dollar am Mittwoch...

Der US-Präsident Barack Obama hat den Verteidigungshaushalt für das Jahr 2016 unterzeichnet, der für die Ukraine die Zuweisung von 300 Millionen Dollar an militärischer Hilfe vorsieht.
Herkunft:...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, unternimmt vom 26. bis zum 27. November einen Arbeitsbesuch im Königreich der Niederlande.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko besucht die Niederlande