Ukraine-Forum: Infos, Tipps und Diskussionen zur Ukraine

Das Europäische Parlament wird diese Woche eine Debatte über die Situation in der Ukraine führen.
Herkunft: UkrInform: EU-Parlament bespricht am Mittwoch die Situation in der Ukraine

Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat heute erklärt, dass er dem russischen Präsidenten Putin und seinen Versprechen absolut nicht vertraut, und dass gerade deshalb die Streitkräfte der...

Die russische Gasgesellschaft Gazprom hat nach der Vorzahlung von Naftogaz Ukraine von 234 Millionen Dollar für die Gaslieferungen im Oktober seinen Gasexport an die Ukraine nach einer dreimonatigen...

Der britische Premierminister David Cameron und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel haben sich darüber geeinigt, dass die Europäische Union Sanktionen gegen Russland beibehalten soll, bis...

Die Situation in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) war in den letzten 24 Stunden relativ stabil.
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO verging nicht ohne Provokationen

Eine aus Russland geleitete Diversionsgruppe plante, das Kreiswehrersatzamt in Kiew zum Tag des Verteidigers der Ukraine in die Luft zu jagen.
Herkunft: UkrInform: Geplanter Terrorakt in Kiew...

ATO-Kräfte haben mit der zweiten Phase der ersten Etappe des Abzugs von der Trennlinie der Waffen des Kalibers weniger als 100 mm begonnen. Heute werden Geschütze abgezogen.
Herkunft: UkrInform:...

Die Vereinigten Staaten und Australien planen, nächste Woche Konsultationen auf der Ebene der Außenminister und der Verteidigungsminister durchzuführen, bei denen unter anderem Russlands Vorgehen im...

Der letzte Tag in der ATO-Zone war ganz ruhig. Der Feind setzte keine Waffen gegen unser Militär ein. Es gab auch keine Schüsse in der Nähe der Konfliktlinie. 
Herkunft: UkrInform: Ruhiger Tag in...

Island hat das Abkommen über die Vereinfachung des Visaausstellungsverfahrens für die Ukrainer ratifiziert.
Herkunft: UkrInform: Island ratifiziert Abkommen zur Vereinfachung des Visaregimes mit der...

Der Präsident der Ukraine und der Präsident von Kasachstan haben einen gemeinsamen Standpunkt, dass die Abkommen von Minsk 2014-2015 vollständig erfüllt werden müssen. Sie begrüßten auch in diesem...

In den letzten vierundzwanzig Stunden gab es keine Beschießungen der Positionen der ukrainischen Regierungstruppen. 
Herkunft: UkrInform: Tag in ATO ohne Beschießungen und Verluste

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, und der Präsident von Kasachstan, Nursultan Nasarbajew, betonten, dass die wesentliche Intensivierung der handelswirtschaftlichen Zusammenarbeit eine der...

Am Freitag wird es in der Ukraine kalt, aber ohne Regen sein, berichtet der ukrainische Wetterdienst.
Herkunft: UkrInform: Das Wochenende bleibt kühl

In den letzten vierundzwanzig Stunden gab es in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) keine Verletzungen der Waffenruhe seitens der pro-russischen Kämpfer.
Herkunft: UkrInform: ATO-Stab: Ruhe...

In Astana fand das offizielle Treffen des Präsidenten der Ukraine, Petro Poroschenko, und des Präsidenten der Republik Kasachstan, Nursultan Nasarbajew, statt.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko...

Kiew ist bereit, Wahlen im Donbass abzuhalten, aber dafür muss man fremde Truppen abziehen.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko: Wahlen im Donbass sind ohne Abzug fremder Truppen unmöglich

Die Kämpfer der illegalen bewaffneten Gruppen im Donbass verletzen die Linien des Abzugs der schweren Waffen.
Herkunft: UkrInform: OSZE ist unzufrieden mit dem Abzug der Waffen

Das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Handel bestätigt seine eigene Prognose, dass das Wachstum der Verbraucherpreise in diesem Jahr rund 46 Prozent betragen wird.
Herkunft: UkrInform:...

Falls der Präsident der Vereinigten Staaten das Gesetz über den Verteidigungshaushalt für 2016 unterzeichnet, das der Kongress am Mittwoch verabschiedet hat, kann die Hilfe für die Ukraine in Höhe...

Der ukrainische Parlamentsabgeordnete Ihor Mosijtschuk wurde in das klinische Stadtkrankenhaus von Kiew gebracht, wo er bereits operiert wird.
Herkunft: UkrInform: Mosijtschuk wird operiert

Die türkische Firma Nevtek will in der Chersoner Region eine Fabrik zur Verarbeitung von Haushaltsabfällen aus Polyäthylen und Herstellung aus ihm von neuen Produkten bauen.
Herkunft: UkrInform:...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, ist zu einem zweitägigen Staatsbesuch in der Republik Kasachstan abgeflogen.
Herkunft: UkrInform: Poroschenko begibt sich nach Kasachstan

Der Minister für wirtschaftliche Entwicklung und Handel der Ukraine, Aivaras Abromavicius, ist sich sicher, dass das Schlimmste für die Wirtschaft der Ukraine schon vorüber ist.
Herkunft: UkrInform:...

Falls der Präsident der Vereinigten Staaten das Gesetz über den Verteidigungshaushalt für 2016 unterzeichnet, das der Kongress am Mittwoch verabschiedet hat, kann die Hilfe für die Ukraine in Höhe...

Binnen des gestrigen Tages stellte man den Bruch der Waffenruhe seitens des Feindes fest, meldet das ATO-Pressezentrum.
Herkunft: UkrInform: Kontaktgruppe kommt zu einem Nottreffen wegen des...

Ein Soldat patrouilliert das Gelände, das Gebiet von Donezk, den1. Oktober 2015.
Herkunft: UkrInform: Alltage der ATO-Kämpfer

In der EU wird der russischsprachige TV-Kanal erstellt, der den gesamten EU-Raum umfassen und objektive Informationen über die Situation in der Ukraine und in Russland übertragen wird.
Herkunft:...

Die Präsenz der russischen Truppen im Donbass macht die Abhaltung der Kommunalwahlen dort unmöglich, erklärte im Parlament der Außenminister Pawlo Klimkin, berichtet ein Ukrinform-Korrespondent....

In der Gefangenschaft der pro-russischen Kräfte sind jetzt 153 Ukrainer, von denen der meiste Teil in Russland ist.
Herkunft: UkrInform: 153 Ukrainer sind in der Gefangenschaft

Die Nationalbank der Ukraine (NBU) hat am Mittwoch, 07. Oktober, den offiziellen Wechselkurs von Hrywnja (UAH) um 5 Kopeken auf 21,2640 UAH pro Dollar gegen 21,2156 UAH pro Dollar am Dienstag...

Washington wird die Sanktionen gegen die durch Russland besetzte Krim solange lassen, bis sie der Ukraine zurückgegeben wird.
Herkunft: UkrInform: Nuland: Die Krim bleibt unter Sanktionen bis...

Der Waffenstillstand an der Front hat ermöglicht, den Abzug der Kampfpanzer in der Lugansker Region im Rahmen der ersten Etappe abzuschließen.
Herkunft: UkrInform: ATO-Stab: Abzug der Panzer in...

EU erklärt, dass die am Dienstag in Minsk erreichten Vereinbarungen über die Wahlen in einigen Gebieten von Donezk und Luhansk zur Umsetzung der Abkommen von Minsk beitragen.
Брюссель поддерживает...

Russische Kampfflugzeuge haben einen Luftangriff auf die syrische Stadt Palmyra im Norden der Provinz Aleppo verübt.
Россия нанесла авиаудар по Пальмире

Российские военные самолеты нанесли удар по...

Vertreter der Terrororganisationen „DNR“ und „LNR“ kündigten in der Sitzung trilateraler Kontaktgruppe in Minsk Verschiebung der Kommunalwahlen auf den 21. Februar 2016 an.
Боевики перенесли выборы...

Parlament bezeichnet mögliche Pseudowahlen im Donbass als jene Grenze, die Russland nicht überschreiten darf, und ruft die Weltgemeinschaft auf, Druck auf Russland zu erhöhen.
«Выборы» на Донбассе...

Man braucht Gesetz, das verbietet, Beamte des I. und II. Rangs, die wegen Korruption verdächtigt werden, gegen Kaution freizulassen, wendete sich Poroschenko ans Parlament.
Порошенко хочет отменить...

Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, erwartet vom Parlament schon in dieser Woche die Verabschiedung des Gesetzes, das verbietet, korrupte Beamte gegen Kaution freizulassen.
Herkunft:...

Etwa 80-85 Prozent der Krimtataren unterstützen die Stromabschaltung für die Krim, sagte der Bevollmächtigte des Präsidenten der Ukraine für Krimtataren, Mustafa Dschemijew.
Джемилев за отключение...

Russische Angriffe, die zu Opfern unter Zivilbevölkerung und zu keinen erheblichen Schaden für IS geführt haben, sprechen über destruktive Rolle Russlands in syrischer Krise.
МИД сделал заявление о...

In den letzten 24 Stunden wurde kein Beschuss der Positionen der ukrainischen Truppen festgestellt, jedoch bekam ein ukrainischer Soldat bei einer Auseinandersetzung mit der feindlichen...

ATO-Kräfte haben eine Diversant-Aufklärungsgruppe entdeckt, die versuchte, den Fluss Siwerskyj Donez zu überqueren. Ein ukrainischer Soldat wurde dabei verletzt, sagte Lysenko
АТО: в столкновении с...

Tschechische Regierung gewährt der Ukraine bis Ende 2016 noch 2 Mio. Euro. Seit der Revolution der Würde hat Tschechien der Ukraine 4 Mio. gegeben, Botschafter Iwan Potschuch.
От Чехии на...

Nato zeigt sich äußert besorgt über das Forcieren der Militärpräsenz Russlands in Syrien, das nicht gegen den IS eingestellt ist, und über die Verletzung durch russische Militärflugzeuge des...

Information über Ankunft in Sewastopol von ca. 10 in Syrien getöteten russischen Soldaten erhielten wir von im besetzten Sewastopol lebenden Krimtataren, sagte M. Dschemiljew.
Груз 200 из Сирии...

Das Parlament hat den Ausländern und staatenlosen Personen erlaubt, beim ukrainischen Militär dienen. Auch sind für sie soziale Garantien seitens des Staates vorgesehen.
Иностранцы могут служить в...

Russland trägt besondere Verantwortung für Erfüllung Minsker Abkommen, aber unterstützt die Separatisten weiter, erklärte am Dienstag Nato-Generalsekretär, Jens Stoltenberg.
НАТО: РФ и дальше...

In der EU ist der Beschluss über die Verlängerung bis zum 6. März 2016 der restriktiven Maßnahmen gegen den Abgeordneten der Ukraine, Serhij Klujew, in Kraft getreten.
ЕС официально продлил санкции...

Nato zeigt sich besorgt über das Forcieren der russischen Militärpräsenz in Syrien und die Verletzung durch russische Militärflugzeuge des Luftraums der Türkei.
НАТО обеспокоено войсками РФ в Сирии...

In Minsk findet heute die Sitzung der dreiseitigen Kontaktgruppe zur Lösung der Situation im Osten der Ukraine statt, wo die Besonderheiten der Abhaltung der Kommunalwahlen im Donbass diskutiert...

In der Zone der Antiterror-Operation (ATO) gab es im Laufe des gestrigen Tages keine Fälle der Verletzung des Waffenstillstands seitens der illegalen bewaffneten Gruppen.
Herkunft: UkrInform: Tag in...

Das russische Militärflugzeug hat den türkischen Luftraum zum zweiten Mal verletzt. Zuvor wurde über die Verletzung am 3. Oktober in der Nähe der Grenze mit Syrien berichtet.
Самолет РФ снова залетел...

Die Sanktionen des Westens gegen Russland sollten beibehalten, und möglicherweise noch verschärft werden, wenn es seine Truppen aus den besetzten Gebieten von Donbass bis Ende dieses Jahres nicht...

In Minsk findet heute die Sitzung der trilateralen Kontaktgruppe zur Lösung der Situation im Osten statt. Geplant ist, die Kommunalwahlen im Donbass zu diskutieren.
В Минске соберется Трехсторонняя...

Die USA leisten der syrischen Opposition, die im Rahmen der Strategie des Kampfes gegen den „Islamischen Staat“ gegen das Regime von Bashar al-Assad kämpft, zusätzliche Hilfe.
США помогут сирийской...

Der eingehaltene Waffenstillstand ermöglicht es, in der Tat Waffen und Technik von der Trennlinie abzuziehen.
В АТО – тишина, технику отводят

Перемирие позволяет реализовать практическую часть...

Die Ukraine wird keine neuen Gesetze über die Amnestie für Terroristen oder über die Sonderordnung der kommunalen Selbstverwaltung in bestimmten Bezirken der Donezker und Luhansker Regionen...

Russland bereitet sich in Syrien auf eine mögliche Bodenoperation gegen Feinde des Präsidenten Bashar al-Assad vor.
РФ готовит наземную операцию в Сирии

Россия готовится к возможной наземной...

Syrische Rebellen der „Armee des Islams“ berichten über das von ihnen abgeschossene Militärflugzeug, das russischem oder syrischem Militär angehören kann.
Повстанцы в Сирии сбили военный самолет...

Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten hat zu seiner Sitzung am Mittwoch den Außenminister Pawlo Klimkin eingeladen.
Herkunft: UkrInform: Abgeordnete erwarten Klimkin am Mittwoch

Syrische Rebellengruppen, die gegen das Regime von Baschar al-Assad kämpfen, riefen die Länder der Region auf, ein Bündnis gegen Russland und den Iran in Syrien zu schließen.
В Сирии хотят союза...

Bei den Gesprächen in Paris wollte die russische Seite die Verschiebung der Implementierung des Freihandelsabkommens zwischen der Ukraine und der EU erlangen, aber das wurde von den anderen...

Nato beruft eine Sondersitzung des Nordatlantikrats im Zusammenhang mit der Verletzung durch das russische Flugzeug des Luftraums eines der Nato-Verbündeten - der Türkei - ein.
Herkunft: UkrInform:...

Nato ruft eine Sondersitzung im Zusammenhang mit der Verletzung durch das russische Militärflugzeug des türkischen Luftraums ein - Stoltenberg.
НАТО собирается из-за России

НАТО созывает...

Es wird geplant, dass das Buch von Sawtschenko „Starker Name Nadija“ in Englisch herauskommt. Verhandlungen darüber werden derzeit mit Verlagen in den USA geführt.
Книгу Савченко переведут на...

Die Türkei wirft Russland vor, ihren Luftraum verletzt zu haben. Zum Abfangen des russischen Flugzeuges wurden zwei türkische Jagdflugzeuge geschickt.
РФ нарушила воздушное пространство Турции...

US-Verteidigungsminister Ashton Carter erklärt, dass Russlands Militärvorgehen gegen die mäßige Opposition in Syrien den Bürgerkrieg im Land nur verschärft.
Пентагон: РФ обостряет конфликт в Сирии...

Die EU hat restriktive Maßnahmen gegen den Abgeordneten des ukrainischen Parlaments, Serhij Kljuew, bis zum 6. März 2016 verlängert.
Herkunft: UkrInform: EU verlängert Sanktionen gegen Kljuew um...

Die EU hat restriktive Maßnahmen gegen den Abgeordneten der Ukraine, Serhij Kljuew, bis zum 6. März 2016 verlängert. Der Beschluss des EU-Rates tritt morgen in Kraft.
ЕС продлил санкции против Сергея...

Binnen des vergangenen Tages hielt der Feind vollständig den Waffenstilstand ein. Es gab allerdings einen feindlichen Beschuss in Mariupoler Richtung.
Herkunft: UkrInform: Situation in der...

Die Nationalbank der Ukraine meldet, zum Stand vom 5. Oktober 2015 arbeiten in der Ukraine 122 Banken, nichtzahlungsfähig sind acht Banken und liquidiert werden 58 Banken.
В Украине работают 122...

Finanzminister der Ukraine und Russlands, Natalia Jaresko und Anton Siluanow, treffen sich in der Woche, um die Schuld der Ukraine von 3 Mrd. USD vor Russland zu besprechen.
Украина и РФ обсудят долг...

Natalia Jaresko, Finanzministerin der Ukraine, wird am 5.-6. Oktober Vorträge über die Umstrukturierung der Schuld für Investoren der ukrainischen Eurobonds halten.
Herkunft: UkrInform: Jaresko...

Binnen der letzten 24 Stunden wurde in der Zone der Antiterror-Operation (ATO) keiner der ukrainischen Soldaten getötet und verletzt.
Сутки в АТО прошли без потерь

За прошедшие сутки в зоне...

Die von USA angeführte Koalition der Staaten plant, neue Front im nordöstlichen Teil von Syrien gegen den „Islamischen Staat“, weiter von russischer Luftwaffe, zu eröffnen. 
США откроют новый фронт в...

Das Gericht in Rostow hat die Appellation der Verteidigung von Nadija Sawtschenko über die Aufhebung der Verlängerung ihrer Haft abgelehnt.
Суд отклонил апелляцию по аресту Савченко

Ростовский...

Die Ukraine hat ein Protokoll über den Kredit von 560 Millionen US-Dollar von der Weltbank für den Bau des Straßenabschnitts Poltawa-Charkiw unterzeichnet.
Украина получит 560 млн USD на дороги...

Den Außenminister Pawlo Klimkin lädt man auf die Sitzung der Werchowna Rada am Mittwoch ein, um Informationen über die Verhandlungen im „Normandie-Format“ zu bekommen.
Климкина хотят послушать в...

95 Leichen der Migranten aus Afrika, die versuchten, über Libyen Europa zu erreichen, wurden an die Küste des Landes in den letzten 5 Tagen gespült.
Тела 95 беженцев вынесло на берег Ливии

Тела 95...

Behandlung der Appellation für Verlängerung der Haft von Sawtschenko im Gericht von Rostow wird plötzlich hinter verschlossenen Türen behandelt, ihr Anwalt Ilja Nowikow.
Апелляцию Савченко...

In der Luhansker Region begann der Abzug der Kampfpanzer von der Trennlinie, teilte der Leiter der Luhansker zivil-militärischen Administration, Georgij Tuka, mit.
На Луганщине начали отводить танки...

Amerikanische und britische Militärexperten führen 5.-10. Oktober im Rahmen des Abkommens über den offenen Himmel einen Beobachtungsflug über dem russischen Territorium aus.
Британия и США проведут...

Bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen wurde eine starke Unterstützung für die Ukraine seitens der ganzen Welt gezeigt.
Herkunft: UkrInform: Klimkin: In UN entstand eine starke...

Weltbank hat nach Prüfung der Sachlage in 15 ärmsten Ländern Armutsgrenze von 1.25 auf 1.9 Dollar pro Tag unter Berücksichtigung der Preisänderung in der Welt für 7 Jahre erhöht.
Всемирный банк...

Die Terroristen des islamischen Staates haben den Triumphbogen der Epoche des Römischen Reiches in Palmyra gesprengt.
Боевики ИГ взорвали старинную арку в Пальмире

Боевики Исламского государства...

Am Montag beginnen die ukrainischen Soldaten in der Region Luhansk im Rahmen der ersten Etappe mit dem Abzug der Kampfpanzer von der Trennlinie.
Herkunft: UkrInform: Ukrainische Soldaten beginnen...

Etwa fünfhundert Menschen in Minsk protestierten mit Plakaten, Nationalfahnen und EU-Flaggen gegen Stationierung auf Territorium von Belarus des russischen Luftstützpunktes.
В Минске протестовали...

Der Präsident der Ukraine sagte in einem Interview für ukrainische Fernsehsender: Donbass übergeht aus einem brüchigen in einen realen Waffenstillstand.
Порошенко: на Донбассе уже новая реальность...

Die ukrainische Wirtschaft hat ihren Abschwung noch im Frühling überstanden, jetzt begann ihr Wachstum, meint die Chefin der Nationalbank der Ukraine Hontarewa.
Гонтарева: Экономика выходит из...

Die Organisation „Ärzte ohne Grenzen“ erklärt, dass infolge eines Nachtluftangriffs auf die afghanische Stadt Kunduz neun ihrer Mitarbeiter getötet und 37 verwundet wurden.
В Афганистане погибли 9...

Das Internationale Komitee des Roten Kreuzes hat für die Einwohner der besetzten Gebiete von Donbass die humanitäre Hilfe geschickt. Diesmal sind das 12 LKW mit 200 Tonnen Produkten.
Herkunft:...

Pro-russische Kämpfer haben den Beginn des Abzugs der Militärtechnik angekündigt. Die Vertreter der OSZE-Beobachtungsmission verfügen jedoch über keine Information darüber.
ОБСЕ не знает, куда...

In der ATO-Zone hält den zweiten Tag die Ruhe. In den letzten vierundzwanzig Stunden wurden also ukrainische Soldaten weder getötet noch verletzt.
На Донбассе образцовое перемирие

В зоне проведения...

Die Ukraine beginnt mit dem Prozess des Abzugs von der Trennlinie der Waffen des Kalibers von weniger als 100 mm. Nun werden die Listen der Technik erstellt.
Отведение оружия : Генштаб составляет...

Auf dem Gipfel des „Normandie-Quartetts“ haben sich die Parteien auf einen Sonderstatus für Donbass in der ukrainischen Verfassung geeinigt.
Herkunft: UkrInform: In Paris der Sonderstatus für...

Staats- und Regierungschefs der Ukraine, Deutschlands, Frankreichs und Russland treffen sich Anfang
Herkunft: UkrInform: Staatschefs vereinbaren Vierer-Gipfel im Normandie-Format im Oktober

Russland hat mit dem Bau einer riesigen Militärbasis in der Nähe der ukrainischen Grenze begonnen.
Herkunft: UkrInform: Russland baut rissige Militärbasis an Grenze zu Ukraine

Etwa  2.000 Brazlawer Chassidim sind bereits in die ukrainische Stadt Uman zum Feiern des jüdischen
Herkunft: UkrInform: Schon 2.000 jüdische Pilger in Uman eingetroffen

Eine Arbeitsgruppe für Sicherheit der trilateralen Kontaktgruppe zur Lösung
Herkunft: UkrInform: Ukraine-Kontaktgruppe einigt sich auf Waffenabzug mit Kaliber unter 100 mm nicht