Ukraine-Nachrichten ⇒ Timoschenko-Prozess: Janukowitsch weigert sich, Timoschenko freizulassen - UN

[RSS-Bot]

Ukraine-Nachrichten: Politik

Präsident Wiktor Janukowitsch hält eine Freilassung von Julia Timoschenko aus der Haft für unannehmbar.

Herkunft: Ukraine-Nachrichten: Politik: Timoschenko-Prozess: Janukowitsch weigert sich, Timoschenko freizulassen

[Sonnenblume]

Ukraine-Nachrichten: Politik

Präsident Wiktor Janukowitsch hält eine Freilassung von Julia Timoschenko aus der Haft für unannehmbar.

Herkunft: Ukraine-Nachrichten: Politik: Timoschenko-Prozess: Janukowitsch weigert sich, Timoschenko freizulassen

Da hat sich wohl ein Übersetzungsfehler eingeschlichen.
"Janukowitsch schloss weiter am Montag aus, dass es unrichtig wäre Timoschenko in Verbindung mit den neuen strafrechtlichen Vorwürfen freizulassen, die in der letzten Woche gegen sie erhoben wurden."
"В понедельник Янукович допустил, что было бы неправильно освободить Тимошенко в связи с новыми уголовными обвинениями, выдвинутыми против нее на прошлой неделе".

[Handrij]

Ukraine-Nachrichten: Politik

Präsident Wiktor Janukowitsch hält eine Freilassung von Julia Timoschenko aus der Haft für unannehmbar.

Herkunft: Ukraine-Nachrichten: Politik: Timoschenko-Prozess: Janukowitsch weigert sich, Timoschenko freizulassen

Da hat sich wohl ein Übersetzungsfehler eingeschlichen.
"Janukowitsch schloss weiter am Montag aus, dass es unrichtig wäre Timoschenko in Verbindung mit den neuen strafrechtlichen Vorwürfen freizulassen, die in der letzten Woche gegen sie erhoben wurden."
"В понедельник Янукович допустил, что было бы неправильно освободить Тимошенко в связи с новыми уголовными обвинениями, выдвинутыми против нее на прошлой неделе".

Ja, danke. Mitten in der Nacht sollte man mich nicht an die Tastatur lassen ......